View tracker

I skrivende stund sitter jeg å drikker en kopp med himmelsk kaffe og prøver å organisere ukeplanen min etter at jeg begynner som privatist rundt den 1. februar! (aaaah!!) Jeg gleder meg sånn til å komme meg på skolebenken igjen, til å få faste rutiner i hverdagen og til å være rundt mennesker - og ikke minst til å begynne å studere igjen. For dette er ikke slutten, dette er nemlig starten på en lang studietid og som forhåpentligvis fører meg dit jeg vil karrieremessig! Jeg er så super klar for dette at dere bare aner ikke. Uansett - I form av dette så velger jeg å oppdatere dere litt på hvordan nyttårsfortsettene mine går og tankene mine rundt dette.

// English translation

In this writing moment I sit and enjoy a cup of heavenly good coffee and trying to organize my week plan after I start studying as a private student around februarry 1st. (aaaah!!) I can't wait to get on the school bench again, to get routines into my everyday, to be around other people - but not at least to start studying again. Because this is not the end, this is the start of a very long study which hopefully gets me where I want when it comes to my choise of career. You have no idea how ready I am for this! Anyways - I really wanted to update you about how my New year resolutions are working and my thoughts around this!

Source // weheartit.com

Røykeslutt - Som jeg var veldig bestemt på før nyttår så var det at jeg skulle slutte å røyke og begynne å leve en mye sunnere hverdag. Jeg skulle begynne å trene og kutte ut alle uvanene mine, deriblant røyking. Og kjære dere, nå har det seg slik at jeg er på min trettende dag som røykfri. Jeg er så utrolig glad for at jeg er kommet så langt, for ja det er utrolig vanskelig å prøve å holde seg når nesten alle rundt meg røyker. Men som sagt så er jeg glad for at jeg er kommet så langt - jeg som aldri hadde trodd at jeg skulle klare det!

//
Quitting smoking - One thing that I decided before New years was to quit smoking and to start living a much healthier everyday. I had decided to start training and quit all my bad habbits, including smoking. And now dear you, it is that I have been smoking free for almost thirteen days! I am so happy for having gotten so far, because yes it's unbelievable hard to stay away from smoking when almost everyone around you smokes. But as I said I am very happy to have come so far - I who never thought that I would make it!


Studering og studie - Som sikkert mange allerede vet så studerer jeg prosjekt ledelse, eiendomsmegling og Polsk. I tillegg til dette skal jeg begynne som privatist ved min gamle videregående skole som jeg fullførte i 2012. Jeg har fått så uendelig mange kommentarer kastet etter meg om at "Du må ikke ta for mye vann over hodet nå", eller "Dette kommer du aldri til å klare" og jeg må si, til å være et voksent menneske burde dere vite bedre enn å hakke ned på mennesker som prøver å gjøre så godt de kan. Men nei, jeg føler ikke at jeg har tatt for mye "vann" over hodet mitt og ja - jeg tror at dette er gjennomførbart for meg også. Det jeg sliter mest med når det kommer til studiene akkurat nå, er den polske gramatikken. Men til nå får jeg rikelig med hjelp, så jeg gleder meg bare enda mer til å begynne å sette dette ut i praksis!

//
Studying and studies - As I'm sure many already know, I study project management, real estate and Polish. Besides this I will start studying as a private student in my old college where I graduated in 2012. Regarding this, I've gotten so many comments thrown after me, such as "Don't take too much water over your head now", or "You will never get through with this" and I must say, for you being a grown up person you should know better than looking down at people who's trying to do their best. But no, I don't feel like I have taken "too much" water over my head and yes - I think this is very feasible for me too. What I actually struggle with the most when it comes to my studies, it's the Polish grammar. But too now I've gotten so much help, so I can't really wait to set this out in practice!



Har du noen Nyttårsfortsetter som du har begynt med?
// Do you have any New years resolution that you have started with?

Likes

Comments

Ettersom jeg skal ut å reise om bare noen få måneder og siden speilreflekskameraet mitt blir seks år til høsten, så føler jeg virkelig for å bytte det ut med et enklere og mye lettere kamera i stedet for å drasse på monster kameraet (som jeg likevel skal ha med meg!) Nikon D3100. Denne gangen har jeg fått med meg at det er mer hybridkameraer eller små kameraer som er på topp akkurat nå, og kunne godt tenkt meg et slikt selv. Favorittene er satt opp på bildet nedenfor og vil gjerne høre fra deg, hvilket du ville ha valgt og hvorfor du ville ha valgt det. Og ja, det er veldig viktig for meg at det har "det beste" når det kommer til kamera-valget mitt.

1. Olympus PEN (favoritt) // 2. - Sony A5000 // 3. Lumix

English translation //

Since I am going to travel in just a few months and since my SLR camera will be six years this fall, I really feel to switch it out with a camera that's lighter and easier instead of dragging around this monster camera (that I'm still bringing with me!) Nikon D3100. This time I've come to understand that it's more of the hybrid cameras or the small cameras who's on the top just right now, and I really want one myself. My favourites are on the picture above and I really want to hear from you what camera of these three you would have chosen and why. And yes, it's very important for me to know that the camera has "the best" when it comes to my choise of camera.

Likes

Comments

Jeg har vel aldri hatt favoritt-apper på telefonen min. Men hvis jeg skulle velge noen som jeg absolutt er avhengig av i forskjellige situasjoner, så må det bli disse appene som dere ser nedenfor. Med årene har jeg byttet ut flere titalls apper med nye for og prøve meg frem. Apper som jeg hadde for fire - fem år siden er ikke sikkert interesserer meg nå. Nå går det for det meste i apper som kan hjelpe meg på studie veien min, men også apper som jeg kan slappe av til i anledning reising og slike ting!

// English translation
I've never had favourite apps on my phone. But if I had to chose some apps that I am absolutley addicted to in different situations, then it has to be these apps that you can see below. As the years has gone, I have switched out a lot of apps with new ones just to try. Apps that I had for four - five years ago isn't really that interesting for me anymore. Now I mostly got apps that can help me school-wise, but also apps that I use in occations like traveling and stuff.

♥ INSTAGRAM - Det går ikke en dag uten at jeg ikke er innom instagram. Dette betyr nødvendigvis ikke at jeg poster noe hver dag, noe jeg faktisk prøver å unngå når jeg ikke har noe viktig å poste. Som sagt så er jeg innom instagram hver dag for å følge med på mennesker jeg liker poster, følge med hvor de er, og stalke littegrann..
//
♥ INSTAGRAM - It isn't a day that goes by that I'm not stopping by instagram. It doesn't necessarily mean that I am posting anything, which I am trying to avoid when I don't have anything important to post. As I said I am paying instagram a visit every day to follow people I look up to what they post, see where they are, and stalk a little...


♥ TANDEM - Tandem er faktisk en helt ny app og opplevelse for meg. Kort fortalt så er det en app hvor du kan møte andre mennesker og lære hverandre forskjellige språk. Jeg er veldig interessert i å lære språk, men akkurat nå er det det Polske språket som er fokuset hos meg og i dag pratet jeg for første gang med en Polsk person som lærte meg en god del nytt! Dette er en språkutvekslings app, så hvis du er interessert i å lære ett annet språk, så er dette den perfekte appen som er på markedet. Burde også fortelle at den er gratis!
//
♥ TANDEM - Tandem is actually a brand new app and experience for me. Shortly told this is an app where you can meet other people and exchange languages. I am very interessted in learning new languages, but for now it's only the Polish language that is my main focus to learn. Today I actually videochatted with a Polish person who teached me a whole lot new polish words and phrases. This is a language exchanfe app, so if you are interested in learning another language, then this is the perfect app on the market. I can also tell you that it's free!

♥ SHPOCK - Dette er en app som jeg ikke har hatt så lenge, kanskje i knappe to måneder bare. Enkelt sagt så er dette en type "selg og kjøp" app, som et online loppemarkede så mye som jeg har fått med meg. Her får du oversikt over hva folk som bor i nærheten av deg selger, og er da rimelig enkelt for deg å finne de beste kjøpene på appen. Selv har jeg aldri kjøpt noe fra der, men jeg gleder meg til den dagen når noe spesielt blir lagt ut til salgs. Selvom jeg ikke har brukt appen for salg eller kjøp, så er jeg gjerne innom to til tre ganger dagelig!
//
♥ SHPOCK - This is an app that I haven't had for a long time, maybe for a short two months or so. This is a type of "sale and buy" app, like an online second hand shop as much as I have understood about it. Here you'll get an overview over what people close to where you live are selling, and then it is very easy to get the best purchases from the app. I have never bought something from the app, but I can't wait for the day when it'll pop up something special to purchase. As I said, I haven't used the app for selling or purchasing, but despite that - I'm often visiting the app two - three times a day!


♥ ITUNES - Hvem kan vel ikke leve uten iTunes? Definitivt ikke jeg. Hvor enn jeg er; på bussen, trener, studerer eller lager mat, så kan du ta deg en stor bolle på at iTunes er på, enten via iPhonen eller via Macbooken. For mange er musikk ukonsentrerende og forstyrrende, men for meg er musikk noe av det som får alt til å samle seg i hodet mitt og til tider følse alt mye lettere når man har musikk på ørene og man for eksempel sitter på biblioteket og studerer.
//
♥ ITUNES - Who can't live without iTunes? Definitely not me. Wherever I am; on the bus, training, studying or making food, you can be sure that iTunes is on, either on my iPhone or my Macbook. For many people music is not concentrating and very disruptive, but for me music is something that makes my head work even better and in times it feels a lot easier to study when I have music on my ears and for example sit in the school library and study.

♥ VSCOCAM - Denne appen har jeg hatt i flere år og er en app som jeg helt klart er avhengig av, og jeg tenker at alle som har denne appen akkurat vet hvor hektet man kan være av den.
//
♥ VSCOCAM - For several of years I've had this app which I know I'm addicted to, and I think that everyone that has this app knows how addicted one can be of it.

♥ SNAPCHAT - Dette er en app jeg på langt nær bruker så mye som jeg en gang gjorde en gang i tiden. Nå bruker jeg den mer eller mindre kun når jeg legger ut et nytt blogginnlegg eller er ute å reiser! Til tider kan det bli litt for mye av selfiene som blir tatt i snapchat, og når jeg en gang skal ta en selfie eller to... eller ti, så skjer det kun på snapchat og ikke på selve telefon kamera - appen!
//
♥ SNAPCHAT - This is an app that I never use as much as I once did. These days I only use it when I'm posting a new blogpost or are traveling. Sometimes it can be too much of the selfies that's being taken in snapchat, and when once in a while are going to take a selfie or two.. or ten, then this only happens in Snapchat and not on the telephone camera app.

♥ SCANNER FOR ME - Når det kommer til studie apper, så er dette en av mine favoritter. Hvis du mottar et veldig viktig brev fra skolen og du ikke orker å ta det med deg i skoleveska, så bruker du denne appen som raskt og enkelt scanner brevet eller dokumentet inn på telefonen.
//
♥ SCANNER FOR ME
- When it comes to studying apps, this is one of my top favourites. If you recieve a very important document from school that you don't want to carry with you in the schoolbag of yours, then you use this app that quickly scans the document into your phone.

♥ IBOOKS - Uansett hvor jeg er kan jeg enkelt og lett ta opp iBooks-appen på telefonen og lese det jeg ønsker mest. Jeg slipper tanken på å drasse med meg en haug med bøker inn på flyet, båten eller bussen eller andre plasser. Som oftest ender jeg opp med å lese bøker som har med studiene mine å gjøre, og hvor mye enklere og bedre er det vel ikke å ta opp telefonen for å lese på fagene du skal opp i eksamen i? Herlig! Jeg digger iBooks!
//
♥ IBOOKS
- Wherever I am in the world I can easily pick up the iBooks app on my phone and read what I want to. I don't need to think about dragging tons of books with me into the plane, boat, bus or elsewhere. Often I end up reading books that is tied to my studies, and how much easier isn't it to pick up your phone and read the subjects you're up in the exam for? I love iBooks!

♥ ITUNES U - Denne appen er jeg forlovet til. Hvor enkelt er det ikke bare å laste ned små kurs, bøker og slike ting som har med skole og studie å gjøre? Denne appen er en av mine topp fem favoritter!
//
♥ ITUNES U -
I am totally engaged to this app. How easy isn't it just to download small courses, books and things that is related to school and studying? This app is one of my top five favourites.

♥ PODCASTS - Denne appen er vel en av de jeg bruker mest når jeg er ute å reiser. Synes det er fantastisk koselig å bare slå på favoritt podcasten min og høre på folk prate. Denne appen er også perfekt i fly.
//
♥ PODCASTS -
This is probably the app I am using the most when I am out traveling. I think it's unbelivable nice to turn on my favourite podcast and just listen to what people talk about. This app is also perfect on planes.

♥ GOOGLE TRANSLATE - Siden jeg elsker å lære nye språk, så synes jeg at Google translate ofte er god å ha til tross for en haug av skrivefeil. Så er denne appen veldig god å ha om du raskt og enkelt må oversette til eller fra et språk du ikke kjenner til!
//
♥ GOOGLE TRANSLATE
- Since I love to learn new languages, I think that Google translate is very good to have around despite the huge amount of gramma mistakes. This app is also very good to have around if you need to translate to or from a language you don't know.

♥ GOOGLE MAPS - For meg som elsker å reise rundt omkring så bruker jeg Maps en god del for å finne frem i de gatene jeg vandrer i. Maps føler jeg også er et must når det kommer til road trips og slikt!
//
♥ GOOGLE MAPS -
For me who loves to travel around, Google Maps is perfect to find the specific streets Im going to. Maps is also a must when it comes to road trips!

♥ NETFLIX - Når er Netflix ikke et bra alternativ egentlig? Jeg er livredd på fly, men lån meg et nettbrett med Netflix, da er jeg borte til vi har landet. Jeg finner alltid Netflix som en god ting, i hvertfall mellom slagene når jeg studerer på det meste.
//
♥ NETFLIX -
When is Netflix not a good alternative really? I am frightened for life on an airplane, but give me an iPad with netflix and I will mind my own business until we've landed. I always find Netflix as a good thing, at least through the beats those days I study the most.

♥ GMAIL - Er det noe jeg bare må skjekke hver eneste dag, så er det mailen min. De siste årene har mail blitt veldig aktivt brukt for min del, så derfor føler jeg virkelig at appen må være installert på iPhonen min!
//
♥ GMAIL -
Is it something that I just need to check every day, it's my mail. The past years my mail have been very actively used so therefor it's very important that my gmail app is installed on my iPhone!

♥ PDF READER - For meg som ofte laster ned lærebøker i PDF format så er det helt klart at appen blir mye brukt og som da er en av mine favoritter per nå. Til tross for at jeg bruker den mye så skjønner jeg skjønt lite av den. Haha!
//
♥ PDF READER
- I often download school books in PDF format and than it's clearly that the app will be used a lot and as for now is one of my favourites. Despite that I am using it a lot, I still don't understand so much of it. Haha!

♥ NRK RADIO - Er jeg ute å reiser eller bare sitter hjemme å studerer så bruker jeg ofte å sku på radioen, dette fordi at jeg synes det er så koselig å bare høre på radio i det store og det hele!
//
♥ NRK RADIO
- If I am out traveling or just sit home studying I often use to turn on the radio, this because I think it's really cozy just listening to radio.

♥ NOUW - Når du har appen til bloggplatformen du blogger på, kunne det ikke blitt enklere å oppdatere bloggen på tur!
//
♥ NOUW - When you have the app to the platform that you're blogging on, it couldn't have been easier to update your blog on the road!

♥ SKYPE - Denne er helt klart favoritten når man er ute å reiser, det er så lett å kunne ta opp skype og ringe resten av familien eller å snakke med venner en lørdags kveld!
//
♥ SKYPE -
This is clearly my favourite when I am out traveling. It's so easy to pick up skupe and call the rest of the family or just to sit down a saturday night and talk with friends!



Har du noen favoritt apper?
// Do you have any favourite apps on your phone?

Likes

Comments

For Inquirements, please contact: hjacobs.kontakt@gmail.com<br>

Design by Nouw.com