Familj , Livet

Nu är det inte allt för länge kvar tills min älskade lillasyster gifter sig så denna vecka har jag börjat göra alla tärnors naglar bröllopsfina! Två är klara och tredje kommer imorgon! Syrrans kommer jag göra två dagar innan bröllopet så dom är riktigt fräscha :) mina kommer jag nog inte ens orka lägga energi på, haha! Det tar sån otroligt lång tid att göra på sig själv så jag kommer förmodligen bara måla dom! Men det är okej, det är syrrans dag så huvudsaken hon är nöjd och glad :)

//My sisters wedding is getting close so this week I started doing all the bridesmaids nails wedding ready! Two are done and the third one is coming tomorrow! I'm doing my sisters nails two days before the big day so hers are fresh! :)
I don't even think I'll bother doing my own... haha! It's so hard doing them on yourself so I'll probably just paint them! But that's ok! It's my sisters day so as long as she is happy, I'm happy :)

Babes 💕

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Gravid

Vecka: 39

Due date: 2a Augusti

Veckor/dagar kvar: 1 vecka/7 dagar

Bebis är så stor som en: Vattenmelon

Veckans sämsta: Mitt vänstra ben fortsätter att krångla.. börjar bli rätt less på det nu! Men bortsätt från det känner jag mig knappt gravid! Så jag kan nog leva med det ett tag till ☺️

Veckans bästa: Min man! Han fixar och donar och ser till att jag och lillan har det bäst! I alla lägen! Han påminner mig om järntabletter (ruggigt dåligt järnvärde sist jag var hos läkaren), ser till att jag äter, hämtar allt jag ber om och aldrig är det någon protest de (få) gånger jag faktiskt ber honom om massage! ❤️

___________________________________________________________

Week: 39

Due date: August 2nd

Weeks/days left: 1 week/7 days

Baby is as big as a: watermelon

This weeks worst: My left leg still keeps bothering me.. I'm starting to get really sick of it.. But aside from that I barely feel pregnant so I think I can live with that for a while longer ☺️

This weeks best: My husband! He makes sure the baby and I are taken care off. In every situation! He reminds me about my iron supplements (my iron level was really really low last time I went to the doctor), he makes sure I eat, he gets me everything I ask for and there's never a sad face the (few) times I ask him for a massage! ❤️

❤️

Likes

Comments

Familj , Livet

Ikväll blev vi/Ludde bjudna på en liten försenad födelsedagsmiddag av min farbror, faster och kusin. Och vad passade bättre denna underbara sommarkväll än att åka ut med båten och äta den på klipporna? SÅ underbar kväll! Tack snälla ni för trippen! Det gör vi om snarast. Så otroligt mysigt!

//Tonight we/Ludde got invited to a little belated birthday dinner by my uncle, aunt and cousin. And what better way to have dinner this lovely summer night than taking the boat out and eating out on the ocean? SUCH a great night! Thank you so much for the trip! We have to do it again as soon as possible!

❤️

Likes

Comments

Livet , Renovering

Dom bästa dagarna är dagarna jag får spendera med min man (fortfarande så sjukt att han är min man nu. Alltså make! Shit!). Det har varit väldigt mycket de senaste dagarna med fester och kalas hit och dit så idag har vi tagit det lite lugnare och bara myst vi två. Vi tog en välbehövlig sovmorgon imorse, fixade och donade runt huset hela förmiddagen och efter lunch åkte vi in till stan för att göra några ärenden och sen tränade vi en sväng utomhus i det härliga vädret! Nu ikväll har vi avnjutit en middag ute på altanen ner mot vattnet och efter det blev det en tur på vattenskotern. Nu väntar jag på att Ludde ska komma in efter att ha klippt gräset så vi kan slå på en film. En underbar söndag! Har jag sagt att jag älskar att ha hus?

//The best days are the days I get to spend with my husband (it's still so weird that I can call him that). It's been a couple of very busy days with parties and celebrations back and forth so today we have been taking it slow. We slept in this morning and after doing some things around the house we went in to the city to do some errands and did a work out outside in the sun!
Tonight we had dinner out on the patio and after that we went for a ride on the jet ski.
Now I'm waiting for Ludde to come inside from mowing the lawn so we can watch a movie! Such a great Sunday! Have I said I love living in a house?

Another one who loves having a house 😄

Likes

Comments

Livet , Renovering

Igår hade vi några kompisar över för en liten inflyttningsfest! En riktigt trevlig kväll med grillning, lekar och skratt! Ludde och hans lillebror lyckades PRECIS bli klar med soldäcket i samma veva som gästerna kom så det var perfekt timeat! Vi har även fått upp solsängen, äntligen!! Ska ta bilder och visa er i veckan! Ska även visa er huset givetvis, vi har bara lite mer fix att göra klart innan dess :)

//Yesterday we had a couple of friends over for a little house warming party! Such a great night with BBQ, games and lots of laughters! Ludde and his little brother managed to JUST finish the sun deck as the guests arrived. Such perfect timing! We also, finally, got our sun bed unpacked and done! I'll take pictures and show you this week! I'm gonna show you the house too of course. We just have a few more stuff to get ready before I do :)

Everyone wants to take pictures of the view! Don't blame them 😍

Likes

Comments

Gravid , Livet

Vecka: 38

Due date: 2a augusti

Veckor/dagar kvar: 2 veckor/12 dagar

Bebis är så stor som en: Mangold (?) blir skumma saker ibland när ens appar är på engelska 🙈

Veckans bästa: Lillans fot som ploppar upp vid revbenet flera gånger per dag. Vissa gånger jag kan nypa tag i hela foten när hon sträcker ordentligt på långbenen! 🤗 Älskade lilla vän vad vi längtar efter dig!!

Veckans sämsta: Sträckte till ryggen rätt illa igår vilket jag får sota för idag.. Tur jag har en stark man som ger underbar massage ;)

___________________________________________________________

Week: 38

Due date: August 2nd

Weeks/days left: 2 weeks/12 days

Baby is as big as a: Swiss chard

This weeks best: Our little girls foot that pops up right under my ribs several times a day. Some times I can grab her whole foot when she is stretching her long legs 🤗 Oh man do we want you to get here soon our sweet bean!!

This weeks worst: I pulled something in my back pretty bad yesterday so today has been hell.. it's a good thing I have a strong husband who gives the best massages ;)


Likes

Comments

Familj , Livet , Renovering

Den här veckan går verkligen i familj och vänner-tema!
I tisdags hade vi Luddes bröder och min svägerska över på middag! Bortsätt från att grabbarna (läs Ludde) var väldigt ivriga att fortsätta med bygget så fick vi en väldigt trevlig kväll!
Igår hade jag två saknade vänner över på fika i huset. Vi blev bästa vänner på gymnasiet och trots att vi ses alldeles, alldeles för sällan (vilket vi konstaterar varje gång vi ses) så är det som inget har förändras, trots ungar, husköp och giftemål 🤗
Veckan fortsätter liknande då Ludde fyller år idag så familj kommer på lite firande och imorgon ska vi ha en liten inflyttningsfest med vänner! :)

//This week is really a friends and family-week! On Tuesday we had Luddes brothers and my sister in law over for dinner! Even though the boys (Ludde) wanted to start building right after dinner we had a great night!
Yesterday I had to friends over for some coffee! We became best friends in school and even though we see each other way, way too little (which we always says when we do meet) it's like nothing has changed, even with kids, houses and marriage 🤗
The week will continue like this. It's Luddes birthday today so we'll have family over and tomorrow we're having a little moving in-party for our friends! :)

Our nephew, and god son Alvin :) 💙

❤️

Likes

Comments

Familj , Gravid , Livet

Three generations, soon to be 4 ❤️

Brothers! 💙Don't know why they are standing on their toes?! 🙈

Family is everything ❤️

​I'm so happy to have found this guy. He's the best thing that ever happened to me and now I get to call him my husband! You make me so damn happy!!! ❤️

Likes

Comments

Familj , Gravid , Renovering

Här ute på landet går det undan kan jag lova! Men så är det när man är tillsammans med Ludwig Byström. En idé förvandlas väääldigt snabbt till verklighet och nu är han i full gång med ett soldäck nere vid stranden. Igår hade han sin lillebror här och hjälpte honom med både planering och hur han skulle dra igång (han går bygg på gymnasiet och sommarjobbar nu på byggtjänst och jag blir verkligen förvånad hur otroligt duktig han har blivit på bara två år). Nu har Ludde två kompisar som är här och hjälper honom. Tur han har många byggare runt om sig ☺️👍🏻 Själv drar jag faktiskt gravid-kortet på såna här saker just nu, normalt hade jag varit där nere och försökt hjälpa till de lilla jag kan, även om jag tycker det är otroligt tråkigt, haha, men nu nöjer jag mig med att fixa lunch och fika till arbetarna istället ;)

//Here on the country side things are happening really fast. But that's normal when you're married to Ludwig Bystrom. An idea turns into reality reeeally fast and now he's in full force with building a sun deck down by the water. Yesterday he had his younger brother here to help him with both planning and getting started (he's in school for construction and for the summer he is working for a construction company and I'm amazed by how much he has learned over the last two years).
Today Ludde has two friends here to help him. He's very lucky to have so many people who knows so much about building stuff around him ☺️👍🏻
Me, I'm for once pulling the pregnancy card for this. Normally I would be down there helping with what little I have to offer, even though I think it's extremely boring to build stuff, haha, but now I'm happy with just serving the workers some lunch and coffee instead ;)

My mom came by to help me in the garden. So lost when it comes to gardening. And cooking. And baking, haha!!

Likes

Comments

Gravid , Familj , Livet

Efter varje besök av Emil och Oskar så är man några skratt rikare. Speciellt när dom kommer med såna där moments där man direkt vet att detta kommer man aldrig glömma. Igår var ett sånt.. Emil kom till mig och frågade hur man säger "kick bike" på engelska..
Försökte förklara för honom att kick bike är det engelska namnet, och när jag frågar honom om han vet vad kick bike heter på SVENSKA, kollar han på mig som att jag var knäpp i huvudet... "Sparkcykel"säger jag sen varpå han lägger huvudet på sne och säger "men alltså va?!" Och fattar ingenting. Hahah!! Skrattade så otroligt mycket! Det är galet hur mycket dagens barn faktiskt lär sig från spel och ipads! Sötnöten!

//After every visit from my nephews I always have a few more laughers in the bank. Especially when they come with moments you right away know that this you will never forget. Yesterday was one of those days.. Emil came to me and was asking how to say "Kick bike" in English (the funny thing is that he was actually saying the word kick bike, in English)
I tried to explain to him that "kick bike" was the English word and asked him if he knew what the word for it was in SWEDISH. He looks at me like I'm insane and I tell him the Swedish word for it (it's sparkcykel) and he tilt his head to the side and says "ehm, what?!" and doesn't understand what I mean. Hahaha!! I laughed so much!! It's crazy how today's kids actually learn SO much from games and iPads!! My cutiepie!

Today's breakfast outside!

From today! Ludde went for a run and I walked after! We found such a great road to walk and run on just a few meters from our house! 🙏🏻

Likes

Comments