Life, Food

Bilder från när jag och P gick på stan i fredags och begav oss in på Coffee #1 för att försöka undvika regnet. Vi delade på en cheesecake och en lemon drizzle, det var sjukt mysigt. Vi gör verkligen inte sånt här tillräckligt ofta!

// Pictures from Friday when P and I was in town and went into coffee #1 to seek shelter from the rain. We shared a cheesecake and a lemon drizzle, it was really cozy! WE really don't do this often enough!

Hallå allihopa! Hur är det med er idag? Jag mår bra, men jag är bara så otroligt trött. Det tar verkligen på mig eftersom jag står och går omkring minst 6 h om dagen på en arbetsdag. Men min plan är att jag tänker tvinga mig ut och springa snart, trots att allt jag vill är att äta mackor, dricka oboy, och kolla på Netflix. Ni kanske märker att jag mest bara bloggar för att få stanna inne lite lite till. Men ja, jag kan väl inte prokrastinera hela kvällen. Det är bara att bege sig ut och kriga, även när en verkligen inte vill. Puss och kram, så hörs vi nästa gång!

Hi guys! How are you today? I am good, even though I am just really tired. I can really feel the standing and walking I do all day long. But my plan is to go for a run in a bit, even though all I want to do is to eat sandwiches, drink hot chocolate, and watch Netflix. Maybe you're noticing that I am just blogging so that I can stay in for a bit longer. But I guess I can't procrastinate all night. It's just to go out there, Even when you really don't want to. Kisses and hugs, talk to you next time!

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Night time cozy lights

Vi flyttade in i vår lägenhet för ungefär två månader sedan, och efter två månader har vi äntligen fått upp det sista! Det enda som har saknats i vår lägenhet har varit förvaring, men nu har vi fått upp en extra hylla. Trots att det inte gör en så stor skillnad i hur mycket mer utrymme vi får i faktisk yta ser det verkligen helt annorlunda ut! För jag har även köpt några lådor som vi kan förvara våra kläder i och tagit fram vår ljusslinga. Allt blir nämligen bättre om en bara har en ljusslinga. Men ja, jag kunde inte blivit mer nöjd med vårt sovrum. Under dagen är det så stort och ljust, det ser bara så organiserat ut. Medan rummet fylls av det varma och mysiga skenet från ljusslingan på kvällen, vilket är helt perfekt nu när hösten är här.

// So we moved into our flat roughly two months ago, and now after these two months, we have finally gotten the last big thing in our flat. The only thing that's been missing in our flat has been storage, but now we have finally gotten an extra shelf up. And even though it's not much difference in the amount of storage it looks so different! Plus that I've added some boxes to keep our clothes in but also fairy lights. Just because everything gets better if you add fairy lights. But yeah I couldn't be more pleased with our bedroom. During the day the room is just so big and light and it looks very organized. While it during the evening the fairy lights fills the whole room with a warm and cozy light which is perfect now when autumn is here.

Daytime organization

Likes

Comments

Life, Make Up and Fashion

Hur snygg är inte den här tröjan? Köpte den på HM för en månad sedan och har använt den så mycket! Älskar gult, älskar hoodies, och älskar magtröjor. Denna tröja har verkligen allt!

// Okay how nice is this shirt? I bought it in HM about a month ago and I love it so much! I love yellow, love hoodies, and love cropped shirts. This shirt really got everything!

Hallå allihopa! Hur är det med er idag? Själva mår jag rätt bra! Jag och P har precis ätit klart vår middag och sitter och kollar på Bake Off. Jag har blivit helt kär i klassiska tv-program, men det kanske beror på att det är roligare att se de brittiska versionerna? Who knows?

Planen är att jag, så fort som vi har tittat klart ska ut och springa. Måste säga att jag inte är peppad allts. Det är mörkt och jag är trött, men jag tänker försöka ändå. Nu när jag kan springa 5 km (även om det inte är helt utan att gå lite) vill jag göra det på under 30 minuter. Så det är bara att ge sig ut och försöka helt enkelt! Puss och kram!

// Hello everybody! How are yout today? I feel quite good today! Me and P have just finished our dinner and are watching Bake Off. I have really fallen in love with classical tv-shows lately, but maybe it's just because the british versions are better than the swedish? Who knows?

The plan right now is that as soon as the show is finished I'm going out for a run. I have to say I am really not feeling it. It's so dark outside and I'm tired, but I'm still going to try. Now when I can finally run 5k (even if it isn't without walking a little bit) my new goal is to do it in under 30 minutes. So it's just to head out and simply try! Kisses and hugs!

Likes

Comments

I tisdags var det dags, jag och P satte oss på bussen klockan sju på morgonen för att åka till London. Alltså som jag har väntat på detta! Efter åtta månader skulle jag äntligen få träffa min pappa (och hans bäste vän Björn), och att dessutom få spendera tid med honom i London är ju inte helt fel.

Efter fem timmars resa kom vi fram och lyckades checka in på vårt hotell vid Bayswater. Känns rätt sjukt att vi stod där lutades ut ur ett fönster mitt i London ätandes på varsin pain au chocolate som smulade ner på marken. När pappa kommit fram till hotellet satte vi oss på en pub innan vi åkte till en restaurang. Vilket i princip var där vi spenderade resten av kvällen, för när vi kom hem var vi verkligen helt slut. Jag somnade så fort jag kom i säng.

//On Tuesday it was time, P and I sat down on the bus at seven in the morning to go to London. I've been waiting for this for so long! After eight months, I finally got to meet my dad (and his dear friend Björn), and to spend time with him in London, is not entirely bad either.

After a five-hour trip we arrived and managed to check in at our hotel at Bayswater. Feeling pretty crazy that we stood there, leaning out of a window in London eating a painful chocolate that crumbled down on the ground. When dad arrived at the hotel we sat down at a pub before we went to a restaurant. Which basically was where we spent the rest of the evening, because when we got home we were really tired. I fell asleep as soon as I got to bed.

Jag vaknade tidigt på vår andra dag och gick ut för att springa lite. Och för första gången på kanske två år sprang jag 5 km. Hur sjukt är inte det?? Plus att jag sprang hyfsat fort?? Är nästan lite i chock, plus att jag sprang i Hyde Park vilket bara drog på känslan av overklighet. Resten av dagen gick vi mest bara omkring och bara var. Vi gick mest omkring på Borough Market och bara kollade på allt de hade. Så jag kom därifrån med en tryffel-olivolja och en massa currykryddor. Ska bli spännande att använda dem i framtiden!

Dag tre tog vi en liten sovmorgon, men eftersom det var min och P's sista dag i London bestämde vi oss för att gå ut och turista eftersom det var så fint väder. Därför begav vi oss till Tower Bridge!

// I woke up early on our second day and went out for run. And for the first time in maybe two years I ran 5 km. How sick is not that ?? Plus I ran pretty fast?? It's almost a bit of shock, plus I ran it in Hyde Park, which just drew on the feeling of it being unbeliveable. For the rest of the day we only went around and just spent time with each other. We mostly just walked around at Borough Market and just looked at everything they had. So I came from there with a truffle olive oil and a lot of curry spices. Will be exciting to use them in the future!

Day three we took a little lie in, but since it was mine and P's last day in London we decided to go out touristing because it was such nice weather. Therefor we went to Tower Bridge!

Innan det var dags för oss att gå över bron satte vi oss ner för en paus i skuggan.

// Before it was time to cross the bridge we sat down in the shadow for a short break.

Sedan var det dags för oss att turistariktigt och faktiskt gå över bron! Spännande! Det var faktiskt rätt coolt, även om det bara var en bro.

// And then it was time to be proper tourists and actually cross the bridge! Exciting! It was actually pretty cool, even if it was only a bridge.

Min älskade pappa! // My wonderful Dad!

Vi fortsatte att gå längs Themsen fram tills att det var dags för lunch.

// We continued walking along the Thames before we sat down for lunch.

Vi hann med lite shopping också på shoppingcentret bredvid vårt hotell innan det var dags att säga hejdå för den här gången. Men det är tur att vi kommer kunna ses om inte för lång tid! Puss och kram för den här gången!

// We managed to squeeze in some shopping at the mall next to our hotel before it was time to say goodbye for this time. But luckily enough we'll see each other quite soon! Kisses and hugs, talk to you next time!

Likes

Comments

Life

Hallå allihopa! Hur är det med er idag? Själv så har min dag varit sådär, jag kände redan när jag vaknade att det skulle vara en dålig dag and oh it was. Jag hade ryggvärk och var bara trött på allt och alla. Men det kändes lite bättre i slutet av dagen efter en värktablett och när jag äntligen var klar med jobbet.

Jag åkte in till stan efter jobbet för att möta upp P för en tidig middag, sedan fick vi stressa iväg till hans tåg. Han ska nämligen spendera helgen med sin familj. Jag shoppade lite nya kläder till jobbet på vägen hem och har sedan jag klev in genom dörren legat i vår säng. Alltså snacka om att vara helt slut. Min plan var egentligen att gå ut och springa, men ibland måste en bara lyssna på kroppen och ta det lugnt. Så nu ska jag istället tävtta bort mitt smink och sova. Puss och godnatt!

// Hello everyone! How are you today? Personally, my day has been quite rubbish, I felt it as soon as I woke up that it was going to be a bad day and oh it was. I had a backpain and got just tired of everything and everyone. But it felt a bit better in the end of the day after an aspirin and when I finally finished work for the day.

I went into town after work to meet up P for an early dinner, before we had to rush away for his train. He is actually going home to his family over the weekend. So I waved goodbye and then I went shopping for some clothes for work on my way home. And since then I have literally just been in bed, talk about being knackered. My plan was initially to go for a run, but sometimes you just got to let your body do the talking and slow down for a bit. So now I'm going to remove my makeup and go to bed. Goodnight my loves!

Likes

Comments

Well will look at that, jag är tillbaka! Alltså vad skönt det känns att skriva här igen, det har ju varit ett tag sedan sist. Men alltså jag kände mig så otroligt oinspirerad så jag la bara ner där ett tag. Det var så mycket som skedde och jag jobbade så mycket, plus att jag inte ville spendera all min lediga tid framför en dator haha. Men nu är jag förhoppningsvis tillbaka lite mer stadigt!

// Well will you look at that, I'm back! God, it's nice to be writing here again, I mean it's been awhile since last time. But I just felt uninspired so I decided to just not blog for a bit. It was so much that was going on and I was working so much, plus that when I had family and friends around I didn't want to spend my free time in front of a computer haha. But now I am hopefully back for real!

Likes

Comments

Så förra veckan var min mamma och bonuspappa i Swansea, vilket var helt otroligt. Vi gjorde en massa olika saker, men jag bestämde mig för att inte spendera så mycket tid framför datorn utan snarare med min dem och min pojkvän. Men här är några bilder från när vi åkte till en strand här i Swansea. Jag har aldrig varit där förut men jag kan säga att det var en av de coolaste stränderna jag har varit på! Den har en fantastisk strand, berg, är omringad av en grön skog, och dessutom en massiv klippa. Den är bara wow.

// So last week my mom and stepdad was in Swansea, which was so incredibly nice. We did many different things and I decided to not spend time infront of my computer but rather spend time with them and my boyfriend. But here we have some pictures from when we went to a beach here in Swansea. I've never been there before and it was probably one of the coolest beaches I've seen! It has a beautiful beach, mountains, is surrounded by a green forrest, and such a huge cliff. It is just wow!

Likes

Comments

Lists

3 saker jag ser fram emot

Att mamma kommer hit på söndag, ska kramas så mycket!
Nästa vecka har jag två dagar ledigt i rad, mmmm alltså nästan semesterkänsla??
När jag och P ska till London för att träffa papsen.

3 saker jag gillar

Svensk choklad.
Att ligga i sängen hela dagen och inte göra annat än att mysa.
Festa med svenskar, de är bara lite bättre helt enkelt

3 saker jag inte gillar

Det faktum att jag går upp 05.00 nästan varje dag jag jobbar
Alla kommentarer jag får av män varje dag, som jag verkligen inte vill eller orkar lyssna på
Hur fort det bli ett berg av disk trots att en diskar hela tiden!

3 saker jag vill

Åka hem över jul
Vara röst i en Disneyfilm
Sluta ha sickercravings hela tiden

3 saker jag borde

Städa lägenheten innan mamma och bonuspappa min kommer hit
Gå och lägga mig tidigare om dagarna
Prata mer med min familj och vänner

3 saker jag kan

Byta dialekt helt utan att själv märka det
Äta godis otroligt fort
Komma ihåg folks beställningar, förstår inte ens hur jag gör det?

3 saker jag inte kan

Gå i en normal gångfart, är så otroligt seg
Ta mina P-piller i tid
Komma i tid

3 saker jag ofta pratar om

Mens
Mitt jobb och vad som händer där
Sverige

3 saker jag önskar mig

Att de ska fixa de sista sakerna i vår lägenheten så att vi kan packa upp det sista
Solsemester
Att få flytta tillbaka i Sverige

3 saker jag blir lugn av

Alla youtube-videos av Bob Ross
Mysa med min älskade pojkvän
Sminka mig

3 saker jag blir stressad av

Tänka på framtiden
Missa bussen
Laga mat för många personer (typ mer än 2)

3 saker jag ska göra i veckan

Mysa med mamsen
Jobba
Sova mer än 7 timmar per natt

3 things I am looking forward to

That mom is coming here Sunday, going to hug so much!
Next week I get two days off in a row, mmmm almost vacation feeling??
When me and P are going to London to meet dad

3 things I like

Swedish chocolate
To lie in bed all day and not doing anything except cuddle
Partying with Swedes, we just party better

3 things I don't like

The fact that I need to get out of bed at 5 in the morning almost every day
All the comments I get by men every day, that I'm not asking about hearing or care about
How quickly there is a mountain of dishes even though you just did the washing up

3 things I want

To go home over Christmas
Be a voice in a Disneyfilm
Stop having sugar cravings all the time

3 things I should

Clean the flat before mom and my stephdad gets here
Go to bed earlier in the evening
Talk more to my family and friends

3 things I can

Switch accent without even noticing myself
Eat sweets incredibly good
Remember people's orders, I don't even understand how I do it?

3 things I can't

Walk in a normal speed, I am so incredibly slow
Take my birth control pills on time
Be on time


3 things I talk about a lot

Periods
My job and everything that happens there
Sweden

3 things I wish for

That they will fixx the last things in our flat so that we can upack the last things
Have a vacation in the sun
To move back to Sweden

3 things that calms me down

All youtube videos with Bob Ross
Cuddle with my lovely boyfriend
Put on makeup

3 things that stresses me out

Think about the future
Miss the bus
Cook food for a lot of people (more than like 2)

3 things I'm going to do this week

Cuddle with my mom
Work
Sleep at least 7h a night

Likes

Comments

Life, Lists

Nu har jag bott i Storbritannien i ett helt år. Det har varit ett mycket konstigt men bra år där jag har gjort väldigt mycket. Så jag tänkte berätta vad jag har gjort under året! Allt från tidiga mornar på gymmet till sena kvällar dansandes på Swanseas klubbar.

// Now I have lived in Britain for a whole year. It has been a very weird but good year where I have done incredibly much stuff. So I thought I would tell you what I have done during this year! From early mornings at the gym to late nights dancing at the clubs of Swansea.

Jag har gått på jättemånga promenader runt om i hamnen. Framförallt för att det är vägen till min vårdcentral, men även för att det kan vara en av de finaste delarna i denna stad.

// I have gone on so many walks through the harbour. Mostly because it's the way to my GP's office, but also because it's probably one of the nicest places in this town.

Jag har kollatotroligt fina solnedgångar.

// I've seen beautiful sunsets.

Jag har fått besök av min fantastiska familj, vilket var så otroligt kul. Mamma, moster, mormor, och bror min kom hit under kanske de finaste och varmaste dagarna av 2016. Saknar dem supermycket! Men som tur är kommer mami och min bonuspappa kommer till mig på söndag, vilket är supersnart! Är exalterad!

// I've had my fantastic family come to visit me which was just amazing. My mom, aunt, grandma, and brother came to Swansea during what was probably the warmest and nicest days of 2016. I miss them so much! But luckily mom and my stepdad are going here sunday, which is so so soon! I am so excited!

Jag har spenderat kanske lite för mycket tid i min säng.

// I have spent maybe a bit too much in my bed.

Jag har varitstrandenmycket. Jag älskar att bo så nära stranden!

// I've been to the beach so so much. I love living close to the beach!

Jag har ätit väldigt mycket takeaway, som här då jag var glad eftersom jag precis hämtat indisk mat.

// I have eaten so much takeaway, like here when I was very happy because I just picked up indian food.

Jag har varit och festat rätt mycket. Gått på maskerader, dansat så mycket, och gått på pub.

// I have been partying quite a bit. Gone to masquerades, danced so much, and gone to pubs.

Jag har köpt kanske världens bästa kappa, älskar den så mycket.

// I have bought what is probably the best coat ever, I love it so much!

Jag har rest tillbaka hem till Sverige två gånger på semester (vilket känns sjukt att säga) och varit i Brighton för att hälsa på Mandy. Dessutom har jag haft vänner från London och Sverige som kommit hit och hälsat på mig!

// I've been back home to Sweden twice for vacation (which seems so weird to say) and been to Brighton to visit Mandy. I have also had friends from London and Sweden coming here to Swansea to visit me!

Ätit mycket god mat och upptäckt många små restauranger runt om i Swansea.

// I've eaten loads of delicious food and discovered many small restaurants all around Swansea.

Jag har varit på stranden ännu mer.

// I've spent even more time at the beach.

Jag har flyttat! Till en lägenhet som är så otroligt vacker och fantastisk!

// I have moved to a flat that is so amazing and beautiful!

Och jag har njutit av att sommaren äntligen är tillbaka i Swansea! Puss och kram så hörs vi sen!

// And I have enjoyed that the summer is finally back in Swansea! Kisses and hugs, see you later!

Likes

Comments

Emotions, Life

För ett år sedan satte jag mig på planet för att bege mig till mitt nya hem. Antagligen det sjukaste jag gjort haha. Men vad gör en inte för kärleken? Det har varit ett rätt galet år med en massa nya erfarenheter. Jag har blivit sambo, fått mitt första heltidsjobb, fått sparken för första gången, festat en massa, fått nya vänner, bara för att nämna några av sakerna. Jag kan helt klart säga att jag ser fram emot det kommande året och allt det har att erbjuda!

// One year ago I sat down on the plane and headed towards my new home. It's probably the craziest thing I have ever done haha. But what don't you do for love? It has been quite a wild year filled with new experiences. I've moved in with someone for the first time, gotten my first full-time job, I've gotten fired for the first time, partied loads, gotten a lot of new friends, just to mention a few things. I can say that I am really looking forward to what the upcoming year has to offer!

Likes

Comments

Instagram@fridasjostedt