elvirallblogg@hotmail.se

Gårdagens frisyr blev denna över, inte helt enkelt att få till bilder när det blåser storm visade det sig. Haha. Men samtidigt så brukar jag få lägga lite tid på att få mina frisyrer att se sådär lätt slarviga ut vilket vinden helt klart hjälpte till med igår! Det är två utbakade flätor som går ihop till en fiskbensfläta, försökte mig på något nytt och detta blev alltså resultatet! Kul att testa sig fram lite och inte ha en viss frisyr i bakhuvudet, planen är väl att testa lite andra frisyrer som inte inkluderar flätor men samtidigt har just flätor kommit att bli lite min nish. Gillar ju hela den somriga, boho looken som de ger så får se hur långt ifrån jag vågar gå, men ska allt försöka mig på lite nya, spännande frisyrer! :)

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - click here!

Likes

Comments

Min senaste frisyr blev denna fläta med håraccessoarer från Florentes. Ser ut som en enda lång slinga men det är egentligen en krans samt tre stycken hårnålar med en blomma på varje och då jag föredrar hair vines, som de kallas, så brukar jag göra om alla håraccessoarer till det. Imorgon har jag min frisyr-fotodag så tänkte sätta mig ner ikväll och leta lite ny frisyrinspiration, behöver fylla på mitt egna fråd lite men lite nya ideer! Tagga mig gärna om du ser en frisyr som du vill att jag ska göra så kanske jag gör den med min egna lilla tvist!

Behöver verkligen fotodagar nu under vintern då det blir mörkt snabbt! Bäst ljus är det, enligt mig, kring ett, två tiden så brukar lägga en dag på att göra en frisyr, sätta upp kameran med ljus, inställningar och stativ, välja kläder och accessoarer till bilden samt fota och redigera. Brukar försöka göra runt två frisyrer eller en hårguide per gång då en frisyr kan ta, från ide till att den kommer upp på instagram, runt tre timmar. Några dagar innan behöver jag ibland även ut och köpa håraccessoarer till vissa frisyrer eller mejla angående samarbeten, t.ex. en håraccessoar som ska användas i en nästkommande frisyr osv. En liten inblick hur det går till bakom mina frisyrer för er som undrat! :)

Likes

Comments

Har några frisyrer som fortfarande inte kommit upp här, bland annat denna fläta. Detta är, som ni säkert vet vid detta laget, min typ av favoritfrisyr. En slarvig uppsättning med en fläta, för som ni kanske kan se så består även denna frisyr av en fläta. Haha, jag är lite besatt. Men iallafall,jag tänkte lägga upp en hårguide som legat uppe på Nouw i några dagar nu här på bloggen imorgon för er som inte sett den. Det är inte precis samma frisyr som denna men grunden är likadan så ni lätt kan följa och se hur jag gjort denna också. En teknik som gör det väldigt enkelt att få till en fin uppsättning, så kika in då!

Likes

Comments

Min go-to frisyr om jag vill sova de där viktiga extra minuterna på måndagsmorgonen är en dutch braid, alltså e utbakad fläta. Börja på toppen av huvudet och gör en omvänd inbakad fläta, ta alltså slingorna under varandra istället för över och dra sedan ut allt så att du får en stor fläta. När man väl gjort denna flätan några gånger och vet hur man ska göra så går den på max fem minuter. Jag drar alltid ut några hårlsingor runt ansiktet också för att rama in det!

// My go-to hairstyle for a Monday morning, when I don't really have any extra time, is a dutch braid. Start at the top of your head and do a reverse french braid, take the hair pieces under each other instead of over and then pull everything out to get a bigger braid. Once you've done this braid a few times and know how to do, it takes a maximum of five minutes. I always pull out some hair strands around the face also to frame it!

Ett trick till tisdagsmorgonen är att sova med flätan från gårdagen så att du automatiskt vaknar upp med lite lockigt hår när du tar ut den, något jag gjorde ofta när jag gick i skolan! Jag valde sedan att sätta upp det övre håret i en knut för att få bort det från ansiktet. Enkelt och avslappnat!

// A trick for Tuesday morning is to sleep with the braid from yesterday to automatically wake up with curly hair, something I often did when I was in school! I chose to put up the top hair into a knot to get it away from my face. Easy and relaxed!

Har du några extra minuter, kör på en utbakad fiskbensfläta. Precis som den första frisyren så är denna utbakad men istället för en vanlig fläta så är det alltså en fiskbensfläta, så några extra minuter kan behövas jämfört med den första. Den vanliga fiskbensflätan är enklare än en simpel fläta men när den blir in/utbakad så kan det kännas som att det är många slingor att hålla reda på. Övning ger färdighet dock och när du gjort denna några gånger så kommer det gå lätt. Kan tyckas att den första flätan och denna är ganska lika men jag tycker de ger två helt olika stilar, fiskbensflätan ger en lite mer slarvig och bohemisk stil jämfört med den första. Iallafall, när du flätat klart så vet ni nog vad nästa steg är - dra ut hårslingorna lite för en större fläta.

// If you have a couple of minutes over, do a dutch fishtail braid. It's a dutch braid just like the first one but instead of the ordinary braid, this one is a fishtail one which gives you more of a boho and messy look. This can take a couple of more minutes but I can easily make it now after I've done it a couple of times. Practice makes perfect, and it doesn't need to be perfect either. I like the messy look with some loose hair strands and make sure to pull it out to give it a bigger look.

Torsdag innebär nytvättat hår för mig så jag gillar ofta att locka några slingor och låta det vara, men vill jag ha bort det från ansiktet så är en låg hästsvans på sidan perfekt. Locka håret och sätt ihop det till en låg hästsvans på valfri sida, dra ut några hårslingor och dra en hårslinga från hästsvansen runt tofsen för att dölja den.

// I often wash my hair on wednesday nights so I like to just let it be natural on thursdays, I usually just curl the ends a bit. But if I want to get it out of my face a low ponytail on the side is perfect. Curl the hair and put it into a low ponytail on either side, pull out a few strands of hair and pull a strand of hair from the ponytail around the hair tie to hide it.

Fredag och helgens festligheter är på ingång, ska jag på någon finare tillställning som en middag och inte vill göra en uppsättning med håret upp så kör jag ofta på en fläta (för ovanlighetens skull liksom..), dock lite mer avancerad än de andra. Vad jag har gjort som gör att denna fläta ser ganska annorlunda ut jämfört med de andra är att jag lämnar några hårslingor utanför själva flätan när jag gör den. Här har jag gjort en inbakad fläta men då och då har jag låtit bli att fläta in några hårslingor. Dra ut flätan när du flätat klart den, locka sedan hårslingorna som hänger ner och dra sedan igenom dem, en efter en där du vill ha lite mer volym i flätan, dra igenom eller ta en hårnål och fäst dem precis där du vill. Detta gör att flätan ser ännu tjockare och lite mer unik ut.

// Friday and the weekend's festivities is coming up. If I'm going to a event like a fancy dinner and I don't want my hair up I often go for a big, messy braid (for once..Haha), but this one is a a little more advanced than the others. What I do to make this braid look quite different is - I start by doing a normal, french braid but as I go I leave some hair strands out of the braid. After I secured the braid and pulled it out a bit I then curl the hair strands and pull them through the braid, one by one, where I want a little more volume. You can either just pull the hair strands through the braid or take a hairpin and secure them where you want some extra volume. This makes the braid look even thicker and a little more unique.

Likes

Comments

Kändes som att det var ett tag sedan som jag la upp en frisyr både här och på instagram, så här kommer min senaste. Detta var gårdagens frisyr då det vankades kalas för finaste pappa. Jag delade av håret, så håret högst upp på huvudet lät jag vara medan jag flätade allt annat hår i en vanlig fiskbensfläta. När jag gjort det så tog jag det översta håret och flätade en liten fiskbensfläta som jag drog ut och sen helt enkelt fäste precis i början av den andra flätan. Ett super simpelt sätt att göra en vanlig frisyr lite ovanligare!

// Felt like it was a while since I posted a hairstyle both here and on instagram, but here's my latest. This was yesterday's hairstyle when we had a party for my lovely dad! Happy birthday dad, love you! <3

Som jag skrev på instagram så vet jag inte vad jag ska hitta på med mina frisyrer när sommaren är över och jag inte kan använda blommor så som jag gör i de flesta av mina frisyrer just nu. Absolut min favoritaccessoar. Kommer dock köra på det ett tag till känner jag! Som sagt så hade vi kalas för min fina far igår då han fyller år idag. Vi gick upp innan frukost för lite skönsång och uppvakning. Från mig och brorsan fick han en box med sina favorit Espresso-sorter från Nespresso i stan. Jag var där i veckan och valde ut hans favoriter plus en box där de förvaras, vilket uppskattades väldigt mycket. Så grattis till världens finaste pappa! Så otroligt glad att jag har dig! <3

Hoppas allt är bra med er! Jag sitter just nu och bokar in en weekend för mig och Nicke till huvudstaden nästa helg, känns som ett bra avslut på denna sommaren! <3

 // As I wrote on Instagram I do not know what I will do with my hair styles when summer is over and I can't use flowers in every hairdo as I do right now. Haha. Flowers are my absolute favorite hair accessory!

Likes

Comments

En frisyr från förra veckan som jag inte hunnit lägga upp ännu. I grunden är det en utbakad fiskbensfläta, tricket för att få frisyren att se lite unik ut är att låta bli att fläta in några hårslingor när du flätar håtet, så efter man dragit ut flätan, lockar hårslingorna och sätt fast en efter en där du vill ha dem i flätan, för att fylla ut den. Ett trick som jag använder mig mycket av i mina frisyrer.

// A hairstyle from last week that I haven't had time to put up yet. Basically it is a dutch fishtail braid, the trick to getting the braid a bit more full and unique is to leave out a couple of hair pieces when you braid, so after you have pulled out the braid, curl the pieces and then tuck them into the braid where you want them to make the braid look thicker.

Fått en del frågor angående klänningen och om jag inte minns fel så är den från H&M, fast för kanske två år sedan. Ryggen ser egentligen inte ut såhär på den, men jag gillar öppna ryggar så ändrade den lite. Pjuh, första gången jag sitter ner idag då därför har jag inte hunnit fixa med alla bilder från de senaste dagarna - men mer uppdatering kommer imorgon. Nu ska jag spendera kvällen med mina tjejer! <3

// I've been receiving some questions regarding the dress and if I remember correctly, it's from H&M, but  I got it maybe two years ago. I changed the back though! Gotta run - Gonna spend the the evening with my girls! <3

Likes

Comments

Jag får ibland frågorna, hur kommer du på alla frisyrer eller hur gör du dem, och mitt svar då är oftast - utgå från en enkel frisyr, som du kan göra och utveckla den sedan genom olika steg. Här till exempel, i grunden är det en helt vanlig hästsvans som jag gjort till en helt annan frisyr genom att placera ut sex små hårsnoddar som jag sedan lindade en hårslinga runt för att dölja. Så simpelt! Att göra frisyrer behöver inte vara så komplicerat, oftast är det tid som behövs mest. För er som gillar att ha hästsvans till vardags kan kolla in DETTA inlägget för att få några tips för att göra den lite roligare! <3

// Doing different hairstyles does not have to be so complicated, when people ask me how I come up with an hairdo or how I do it my answer is usually - make a simple hairstyle and then do small steps to develop it. This hairdo is a ponytail that I changed to this in just a few small steps. For those of you who like to have your hair up in a ponytail can check out THIS post to get some tips in how to make it a little more fun!

Likes

Comments

Här kommer en frisyr från i förrgår. Gjorde en fläta på vadera sida av huvudet som jag drog ut och sedan drog bak, runt huvudet och fäste under den andra flätan. Så enkelt och ett tips om du har saltvatten i håret för att få den perfekta texturen, lite lockar plus att en frisyr med saltvatten i håret håller såå länge. Nu är det ju inte speciellt lockande att kasta sig i havet för att få saltvattenshår, vädret bjuder på moln och en regnskur då och då men kanske är på tiden att jag hittar mig ett saltvattenspray... Testat det en gång för några år sedan och blev inte ett jättestort fan men jag älskar ju känslan så får gå på jakt!

// A hairstyle from a couple of days ago. Did a braid on each side of the head, pulled it out and then pulled it back, around the head and secured it beneath the other braid. So simple and a tip if you have salt water in your hair, then you get the perfect texture, some waves and the best hold. It is not very tempting to go for a swim right now though, it's pretty cloudy and rainy so it may be time for me to find a good saltwater spray... Tried it once a few years ago and was not a huge fan but I love the saltwater feeling so I have to give it another try!

Hej på er! Hoppas allt är bra och att ni fortfarande har kvar lite sommarledighet eller iallafall sommarkänsla. Sålänge det är ljust på kvällarna har jag kvar den, det måste nog vara typ det bästa med dessa månader, att det inte blir mörkt fören sent. Jag har några veckor kvar på min semester innan det drar igång med smink, revidering, planogram, färgkoder och allt runtomkring. Ser fram emot det dock, men kan ju inte direkt klaga på att ligga och dra mig till elva på dagen, äta brunch istället för frukost och välja mellan att gå på bio eller spela minigolf. Vilket är dagens beslut. Haha. Kommer bli tufft att komma tillbaka till verkligheten och ta större beslut än dessa! ;) Idag får se vad det blir, I'll keep you updated! <3

// Hii! Hope you're all well and that summer is treating you good. I have a few weeks left on my vacation before it kicks off with makeup, color coding and everything around it. I'm looking forward to it, however, but can not exactly complain on my life right now, laying in bed until eleven o'clock, eating brunch instead of breakfast and choosing between going to the cinema or playing miniature golf (do you even call it that in english?). Which is today's decision. Haha. We'll see what the day brings, I'll keep you updated! <3

Likes

Comments

-

Här kommer äntligen en ny frisyrguide, denna gången på min senaste frisyr som än så länge bara kommit upp på instagram. Men har gjort denna frisyren några gånger förr och får ofta frågor på hur jag gjort denna typen av fläta så här får ni se ett av mina favoritsätt. Så let's get started. Börja med att dela upp håret, jag brukar dela av vid örat på båda sidor av huvudet, så att du får en hårsektion på vardera sida av huvudet.

// Okay guys, here's a new hairstyle guide on the latest picture from my instagram. So let's get started. Start by dividing your hair, I usually divide the hair from the ear down on both sides of the head.

-------

Gör sedan en inbakad fläta av resten av håret. Börja så högt upp du kan och fläta så långt ner du kan. Denna kommer fungera som en bas så gör den ganska stram, jag brukar dra ut flätan från nacken och ner men över låter jag den vara så att den håller längre.

// Make a french braid with the rest of your hair. Start as high up as you can and braid as far down as you can. This will work as the base for the hairdo so make it pretty tight, I usually pull on the braid to make it bigger from the neck down but I don't pull on the top of the braid as I want it to be as tight as possible so it will last the whole day.

---

Nu är det dags att börja få till själva frisyren. Jag lockar håret, tar sedan en hårslinga, tvinnar den och drar ut den lite innan jag drar bak den och helt enkelt bara stoppar in i flätan. Använd några hårnålar om det behövs.

// Now it's time to start making the braid look pretty. I usually curl my hair before, then take a strand of hair from the front, twist it and pull on it to make it look at bit more messy before I pull it back and simply put the hair strand into the braid. Use a few bobby pins if necessary.

----

Jag brukar även dra ut några hårslingor här och var i flätan för att få till en slarvigare look. Dra helt enkelt ut en hårslinga och tupera den lite eller locka den innan du...

// I usually also pull out some strands of hair here and there in the braid to get the braid to look effortless and bigger. Simply pull out a strand of hair and backcomb it a little or curl it before ...

-----

... sedan drar igenom den genom flätan igen, som ni kan se över. På så vis så kan du bestämma precis hur du vill att frisyren ska se ut, man får testa sig fram, vad som passar var men ju fler hårslingor du har att jobba med, desto häftigare blir frisyren.

// ... you pull it in through the braid again, as you can see above. This way you can decide exactly how you want your braid to look.

------

Sätt dit några blommor om du vill, vilket vi alla vet att jag alltid vill! ;)

// Put in some flowers, if you want to, which we all know I always want! ;)

IMG_1638

Och detta är hur frisyren blev. Jag gillar verkligen detta sätt att göra mina frisyrer på, att man gör en bas och sen jobbar med att få den snygg med hjälp av några hårslingor och hårnålar. Tycker också att det är ett smidigt sätt att ha koll på att frisyren blir snygg både framtill och bak. Hoppas ni gillade denna guide! <3

// And this is the finished hairdo. I really like to use this kind of method when I do my hairstyles, is the easiest way to get the hairstyle to look exactly how you want it to look, both from the front and the back! I hope you liked the guide! <3

Likes

Comments

IMG_1493

En frisyr som jag inte lagt upp här på bloggen ännu. Har haft lite idétorka gällande nya frisyrer det senaste men ställde mig bestämt framför spegeln häromdagen och bara lät mig fixa och trixa lite, precis som jag ville. Jag hade ingen frisyr i åtanke eller något liknande utan ville bara börja och se vad resultatet blev. Och såhär blev det.

// Found this hairstyle that I haven't posted here on the blog yet. I had no hairstyle in mind when I started doing this hairdo, I just wanted to start and see what I would end up with and this was the result.

IMG_1497

Ibland blir de dem bästa frisyrerna, när man bara tillåter sig själv att testa, göra fel och göra om. Och visste ser denna ganska svår och komplicerad ut? Ärligt talat så är den inte speciellt klurig, den tar lite tid men kan man göra en fiskbensfläta så kan man göra denna frisyr! Vill ni att jag ska göra en guide på den?

// Some of my favorite hairstyles comes from when I've just allowed myself to try, make mistakes and redo! And it's not that difficult to do. Honestly, it is not particularly tricky, it will take some time though but if you can make a fishtail braid, you can definitely make this one! Do you want me to do a hair guide on it?

j

Blommorna köpte jag förresten på Glitter, som jag tror jag nämnde i ett tidigare inlägg. Men var ute efter lösa blommor att lätt kunna sätta in i mina frisyrer, vilket inte är det lättaste att hitta har jag märkt. Kikade förbi glitter och hittade en tofs som var full av dessa blommor som jag helt enkelt klippte sönder och tog vara på blommorna. Men har ni något tips på var man kan hitta fina blommor att ha till frisyrer så får ni gärna tipsa mig, tycker det gör så mycket i frisyrer nu på sommaren! :) <3

// I bought the flowers at Glitter, as I think I mentioned in a previous post. But I was looking for some individual flowers to easily put into my hairstyles, which I've noticed is pretty diffucult to find. I quickly walked in to glitter tough and found a hair tie with these flowers, so I simply cut the hair tie apart and took advantage of the flowers. If you have any tips on where to find nice individual flowers to put in to hairstyles, let me know! :) <3

Likes

Comments