Detta är, som säkert många av er vet vid detta laget, min absoluta favorit hårprodukt! En hårinpackning från Maria Nila med färgpigment som är ett måste i min tvätta-håret-rutin. Just nu använder jag hela silver kollektion - schampo, balsam samt denna inpackning och mitt hår som annars tovar sig väldigt lätt får en helt annan kvalité. Och har du blont hår är denna perfekt för dig. Jag har en guldblond ton som lätt kan se lite för gul ut så jag använder detta en/två gånger i veckan för att få en kallare ton.

// This is, as many of you know by now, the best hair product I've ever tried! A hair mask by Maria Nila with color pigments, which is a staple piece in my hair care routine.  I use it in the color - Pearl silver which is perfect if you have blonde hair. My hair can easily get a bit brazzy and yellow looking, so I use this one / two times a week to get a ashy tone, which works wonders.

Det är alltså en lila kräm som funkar grymt som en inpackning samtidigt som den tar bort de brassiga tonerna som blonda lätt får. Det är meningen att man ska ta i den i handdukstorkat hår efter man gjort sin duschrutin och låta det verka en stund, beroende på hur mycket gula toner man har. Jag tar dock i det en stund innan jag går in och duschar, alltså i torrt hår då det ger mig mer effekt, som sagt så är det inte så man ska göra men jag tänkte att jag delar med mig av det ändå för er som också har svårt att verkligen få ur de gula tonerna. Var lite försiktigt dock om du har väldigt blont hår då det kan dra sig mot det lila hållet, så jag rekommenderar att gå efter deras rekommendationer första gångerna och se vad som funkar för dig! Jag har använt en hel del silver hårprodukter genom åren och detta är det absolut bästa. Färgen tvättas sedan ur successivt, men då jag använder den så ofta så märker jag inte det! De har flera olika färger att välja bland, tänk på att färgerna inte kan göra så ditt hår blir ljusare utan har du till exempel brunt hår så kan du använda den bruna färgen för att fräscha upp ditt hår så att det känns nyfärgat igen. Jag gillar verkligen att den ger mitt hår en mer askig ton, jag hade dock använt den bara som en inpackning också då den gör mitt hår så lent och lättkammat, vilket inte många produkter gör!

// If you ever used a silver hair product you probably know that it has a purple tone, which makes your hair go from a brazzy/yellow tone to a ashy tone. I've used a couple different ones and never really noticed a difference, but I love this one. You're supposed to run it thru damp hair after you've done your regular shower routine, and wash it out after a while, depending on how much yellow tones you have. I make it a bit difference though, I put it in my hair while it is dry, and let it sit for a while before washing it out. Be a bit careful though, if you have very blond hair it can go a bit purple so I would recommend going by their recommendations the first few times and see what works for you!

Ans just so you know, color refresh can't make your hair a lighter hair color, and the color result depends on your existing color. But they have a lot of shades to choose from, everything from brunette to pink shades. As I sais I have Pearl white and I love that it makes my hair a bit ashy, I would still use it only as a hair mask/conditioner though because it makes my hair so soft. Which doesn't happen often with other products!

Brukar som vanligt lägga in en liten notis när det gäller samarbeten, jag väljer alltid själv om jag vill skriva om ett företag och väljer jag det så är det såklart mina åsikter till 100%. Denna gången är det ett företag som passar mig som handen i handsken så att jag nu även har chansen att lotta ut några inpackningar till er tycker jag känns så himla kul! :D Men hörrni, gå nu över till min instagram för att ha chansen att få en egen inpackning - @inspobyelvirall.

// I usually put a small disclaimer if I do any collaborations to remind you that I always choose if I want to write about a company and if so, it is of course 100% my opinions. This time it's a company that fits me perfectly so I'm so excited that I now have the chance to give away a few of my favorite products! :D But hey, head over to my instagram to get a chance to win your own color hair mask - @inspobyelvirall.

Gillar

Kommentarer

Som jag nämnde när vi var i Smögen så blev jag överraskad med ett par skor i slutet av dagen och det är alltså dessa som är det nyaste tillskottet till min lilla skokollektion! De är så fina och känns verkligen som jag, hade jag varit ett par skor (?) så hade jag definitivt varit dessa! 😉

// As I mentioned when we were in Smögen, I was surprised with a pair of shoes and here they are, the newest addition to my little shoe collection! I love them. If I would have been a pair of shoes (?), I would definitely be these ones! 😉

Fann dem i en liten butik på bryggan i Smögen men de är från Micheal Kors så de går att hitta i andra butiker också! Till utseendet är de lika espadrilles men jag älskar snörningen som går upp runt benet. Så fint att ha till klänningar men även till jeans då snörningen blir längst ner runt vristen! Definitivt de finaste skorna jag har! ❤️

// We found them in a small shop in Smögen but they are Micheal Kors so you can find them in other stores aswell!

Gillar

Kommentarer

Två bilder från förra veckan. Plockade fram mina over the knee stövlar och matchade dem till en randig klänning från Vila samt en hatt som jag fick av Linda. Så glad att jag klickade hem dessa från Zara's hemsida förra året. Hade så svårt att finna ett par som passade, kommer troligtvis användas lika flitigt denna höst som förra året. // Något annat som jag har användigt flitigt är denna scarf. Gillar den så mycket, speciellt till lite slarvigt, utsläppt hår!

// Two pictures from last week. Matched my knee high boots to a striped dress from Vila and a hat that I got from Linda. So glad I picked these up at Zara's website last year. // In love with this scarf as a headband!

Denna helgen har faktiskt spenderats i huvudstaden. Åkte upp till Stockholm med Nicke i fredags och hade en weekend där nu över helgen. Gillar faktiskt Stockholm mer och mer, även fast Göteborg såklart ligger högst upp på listan av favoritstäder i Sverige! ;) Men vem vet om vi hamnar där i några år någon gång! // Checkade in på vårt hotell I Vasastan som hade stora sekelskiftsfönster, vilket jag tokgillar!

// This weekend was actually spent in the capital. Me and Nicke went up to Stockholm this Friday and had a weekend there. I like Stockholm more and more, even though Gothenburg of course is my favorite! // We checked into our hotel in Vasastan which had large, old windows, love it!

Stockholm bjöd på sol och värme så jag strosade runt i min playsuit i lördags, hur härligt! Föredrar nästan att solen kommer lite senare under september, det gör att hösten inte riktigt känns lika lång! // Vi strosade bort till Djurgårn när solen sken, vilket är ett av våra favvoställen i Stockholm. Att gå ut med strandvägen bort är så mysigt! Väl framms så satte vi oss i solen och tog varsin glass!

// It was so sunny and warm, so I strolled around in my playsuit, how lovely! // We strolled away to Djurgårn, which is one of our favorite places in Stockholm.

Restaurangtips hörrni - Är ni ute efter ett bra lunchhak, slå er ner på Haymarket. Vi mötte upp brorsan, några av hans vänner, plus vår barndomsvän Agnes och hennes pojkvän och lunchade där, vilket var så mysigt! Inredningen gick i grått, rosa och guld, så fint! Var iallafall en supermysig lunch och så himlans kul att få sitta ner och prata i några timmar! // Hade en sån himla mysig och rolig weekend med min fina! Vi har verkligen så kul tillsammans och jag älskar att ha lite kvalitetstid och sitta i flera timmar och prata om allt och inget. Igårkväll fick jag dock krama honom hejdå innan jag åkte hemåt mot Göteborg igen då han stannar i några dagar för jobb. Man kan ju tro att jag skulle vara bättre på att säga hejdå efter ett distansår, när ett hejdå liksom betydde - syns om 2,5 månder - men va sjutton, att behöva säga hejdå kommer nog alltid vara jobbigt. Är iallafall så stolt över killen här över som ska gå från plugg till jobb nu, mer ambitiös och driven människa får man leta efter!

// Are you looking for a good lunch place in Stockholm, go to the Haymarket. We met up with my brother, some of his friends, plus our childhood friend Agnes and her boyfriend and had lunch there, which was so cozy! Everything went in gray, pink and gold, so cute! // Had one of those amazingly cozy and fun weekends togheter with Nicke!

Några bilder från instagrams snapshat, eller vad man ska kalla det. Lägger ut där mer än på själva snapshat nu för tiden så vill ni se vad jag har för mig mer om dagarna, följ mig på @inspobyelvirall. Hoppad ni tyckte det var lite kul att se ett hopplock därifrån här då jag inte använde kameran så flitigt i Stockholm! <3

// Some pictures from instagrams snapshat! <3

Gillar

Kommentarer