Tänkte dra en summering av året som varit. Både för att lära känna mig lite mer ni som inte har någon aning om vem jag är och även för jag själv tycker sådana här inlägg är roliga att läsa!

//A summation of last year. Both because you might get to know me a little bit better and also because I myself enjoy reading these types of blog posts!

JANUARY

Firade in året tillsammans med Moa i sthlm. En supermysig weekend och nyårsafton! Tog även körkort veckan efter samt firade Alles nittonårsdag.

FEBRUARY

Sthlm igen, denna gång med stylistklassen. Fina Alle haha. Vi hängde en hel del på Taverna Brillo som blev vårt nya favvoplace. Men vi var i första hand där eftersom Stockholm fashion week var i full gång, så vi gick även på några klädmässor vilket var superkul. Åkte skidor en vecka uppe i Orsa också, underbart.

MARCH

100-dagars festen var en av höjdpunkterna denna månad tror jag. Var en speciell känsla man fick där, 100 dagar till studenten kändes inte alls långt bort. Hängde även i göteborg en hel del, bland annat för titta efter balklänning och för att skriva ett Cambridge prov för engelska 7. Gjorde också hemmagjord sushi med Mimmi, mummms.

APRIL

Årets första uteservering, årets första glass - alltså ÅH. Bästa som finns när man kan börja sitta ute och äta. En av de roligaste studentfesterna skedde även :-)

MAY

Oj, Maj var en händelserik månad. Hade den årliga vårshowen på skolan, mösspåtagningen, hängde i grötvik allmänt mycket och summerburre.

JUNE

BÄSTA. I juni var det bal och STUDENTEN. Livets bästa dag hittills, går inte att beskriva med ord vilken lycka man hade. Var i en glädjebubbla hela den dagen. Gud vad jag saknar. Åkte med bästis till Rhodos 24h efter studenten, som grädde på moset. Vilken vecka vi hade!!!

JULY

Var i köpenhamn, festade på leffes (love,love,love) och hängde i mormor & morfars lägenhet med Moa. Njöt av livet bara.

AUGUST

Hängde med mina kompisar så mycket jag kunde innan det var dags att skiljas åt. Hade i vilket fall en grym sista månad i Sverige, tackar mina vänner för det!


Och detta var mitt 2016 i Sverige innan jag gav mig ut på äventyr. Vilket år det har varit nu när man tittar tillbaka. Hur mycket har inte hänt liksom?! Ser fram emot vad 2017 har att erbjuda här i vancouver. Kommer dock inte kunna slå 2016. Knappast.

Likes

Comments

Jag, Maja, Karin & Sarah gick igår spontant till Vancouver Art Gallery och tittade på en konstutställning. Det var väldigt blandad konst och mycket att titta på. Har faktiskt inte varit där någon gång sedan jag flyttat hit då jag knappt visste var det låg. Men jag tycker det är ballt med konst. Bara gå runt och titta på coola skulpturer och målningar liksom. Nu är det dags att kila iväg till första lektionen på detta året. Hörs!

//Me, Maja, Karin & Sarah went to Vancouver Art Gallery yesterday. There was a lot of different art and much to look at. I actually have not been there since I barely didn't know where it was located. But I do like art. Just to walk around and look at cool sculptures and paintings. Now it's time to get to my first class this year. Ttys!

Likes

Comments

Tillbaka på hemmaplan i vancouver. Efter en ganska så skakig och lång flygresa är jag helt slut och det känns skönt att ha landat i lägenheten. Imorgon börjar skolan igen och jag ser fram emot vad jag kommer att lära mig denna terminen. Har en hel del saker att se fram emot även utanför skolan - som att åka skidor uppe i Whistler. Är så extremt taggad på det. Sol, alper & snö, finns ju inget bättre?!

//Back in vancouver again. After a shaky and long flight I'm completely exhausted and it feels good to be home in the apartment. Tomorrow school starts again and I look forward to what I will learn this term. I have a few things planned outside school as well - for example go skiing in Whistler. I'm so excited for that. Sun, the alps & snow, there's nothing better than that?!


Likes

Comments

Är nu hemkommen till Sverige under två veckors tid och det känns riktigt bra. Har varit underbart att träffa alla (nästan, ej ännu). Har varit här i fem dagar och redan hunnit med att träffa hela min släkt och familj, det som är så härligt med julen ju. Alla samlade. Min julafton spenderades hos mormor & morfar och därefter juldagen hos farmor & farfar. Nu sitter jag i mitt rum som jag så saknat och planerar inför nyår (!). Älskar denna tiden på året.

//I'm now home in Sweden for two weeks and it feels so good. It's been so wonderful to meet everyone (almost, not yet). It's only been five days since I arrived and I've already met my whole family, that's what's so nice about christmas. Everyone gathered. My christmas was spent with my grandparents on my mother's side and later my grandparents on my father's side. Atm I'm in my room at home that I've missed so much, planning new years eve (!). Love this time of year.

Likes

Comments

Har haft fullt upp med plugg senaste tiden men även varit sängliggandes i feber och förkylning. Nu är det endast en vecka kvar av skola och plugg till inlämningar och prov i kurserna som avslutas nu innan jul. Kan inte fatta att jag redan gått klart min första termin. Tiden har gått så fort! Åker hem över jul vilket ska bli skönt då jag äntligen får träffa min saknade familj och vänner. Längtar!

// I've been so busy with school lately but I've also been sick. Now it's only one week left with studying for the finals and projects before the term ends. I can't believe I'm already done with my first term. I'm going home for christmas and I can finally meet my missing family and friends. Can't wait!

Likes

Comments

Vårt sista projekt i vår kurs Fashion Styling bestod av en fotografering som vi skulle anordna. Vi skulle bestämma två olika outfits att styla på en modell. Detta var ett superkul projekt tyckte jag. Vi fick styla precis hur vi ville vilket tillåter kreativiteten att flöda. Dessutom fick vi jobba med duktiga makeup-artister, en duktig fotograf och vara i en riktig fotostudio. Jag är nöjd med min insats och glad att snälla (& snygga) Maja ställde upp som min modell. Nu är jag precis hemkommen och lagom slut efter en lång men rolig dag! P.S. när jag fått bilderna kan jag lägga upp en sneakpeak här samt länka till min portfoliohemsida där jag samlar alla bilder från mina projekt osv.

// Our final project in the course Fashion Styling was a photoshoot. We had to decide two outfits to style on a model. I thought this was a superfun project. We could style exactly how we wanted which let's us show our creativity. Also, we got the opportunity to work with great makeup-artists, a good photographer and be in a real photostudio. I'm satisfied with my achievement and happy that my kind (& flawless) friend Maja was my model. P.S. I will post a sneakpeak of the photos from the shoot as soon as I receive them and also link my portfoliopage where I collect all my work.

Likes

Comments

Vandrade till ett populärt gelato ställe här i downtown. Bella Gelateria. Bäst i test enligt mig!

//Went to a popular gelato place here in downtown. Bella Gelateria. The best in my opinion!

Likes

Comments

Lördag morgon, jag och Sana tog oss ner till ett mysigt fik i Gastown. Bara några hundra meter från vår lägenhet. Dem har galet gott kaffe och deras belgiska våfflor är drömmiga. Tips om ni är i Vancouver!

//Saturday morning, me and Sana went to a cozy café in Gastown. Only a few footsteps from our apartment. They have really good coffee and their belgian waffles are dreamy. I recommend this place if you're in Vancouver!

Likes

Comments