Header
View tracker

Trotts att det var runt 30 grader vart ute igår, ville vi upp till bergen! Det tar bara runt tio min att ta sig dit från vårt hem, det är själva vandringen man får lägga energin på. Jag måste erkänna att vid början undrade man vart man fick idéen från, att vandra tunt vid den värmen, men när man väl är där uppe kommer man ihåg varför , tus ínter är så fin! Så här visar jag upp några bilder från vårt trekking igår!

Aunque teníamos 30 grados de calor afuera el día de ayer, decidimos caminar hacia el cerro. Sólo nos toma como 10 min desde nuestro hogar, es la caminata hacia allá arriba donde hay que sacar las energías hehe. Y tengo que confesar que a un principio me pregunte de donde sacamos esta idea de subir el cerro con un calor tan inmenso, pero ya arriba uno se acuerda porque, ya que la vista es hermosa! Y aqui les comparto unas fotitos de el día de ayer.

(bild1)
(bild2)
(bild3)
(bild4)
(bild5)
(bild6)
(bild7)
(bild8)
(bild9)
(bild10)

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

View tracker

Igår kom lille brorsan och hans tjej, Tammy och hälsade på och stannade över helgen. Jag är så glad över att de kunde komma! Vi har haft det så mysigt och vädret har helt klart varit på våran sida! Så vi har njutit av solen och invigt poolen hihi


Estoy tan contenta!! ayer llegó mi hermano con la Tammy (su polola) y se quedaron por el finde, Por suerte el clima a estado de parte nuestra, así hemos podido disfrutar del sol y la piscina todo el finde, súper agradable!













Likes

Comments

View tracker

Idag är det min älsklings födelsedag, så jag startade min dag genom att ge mig en stund för att gratta honom! ❤️🎂

Hoy es el cumpleaños de mi amor, así mi día comenzó temprano para poder saludarlo! ❤️🎂

Likes

Comments




Igår fick vi tjejerna från första våningen dra lite tidigare från jobbet. Eftersom det gick så bra för oss med besöket igår, bestämde vi oss för att fira! Så vi gick till den peruanska restaurangen Tierra Porteña. Så mysigt, det vart en massa prat å skratt, hel klart en lyckad kväll

El dia de ayer nos dejaron retirarnos antes del trabajo, a nosotras las jefas del primero. Ya que nos fue tan bien con la visita de ayer, decidimos ir a celebrar! Fuimos al restaurante peruano, Tierra Porteña, con risas y mucha conversa, fue muy agradable!

Likes

Comments

Asså det känns som jag inte har sovit på flera dagar!!! Så mycket stress! Som vanligt har vi haft mycket å göra men vi har haft extra mycket dessa sista dagar, eftersom vi hade besök idag klockan 08.00 på morgonen! Japp, vi förlorade typ hela helgen för att plugga in oss alla våra siffror, vi kan nog inte veta mer av våra avdelningar... Men allt gick bra och trotts att de frågade på så mycket hade man svar, jag var iaf förberedd! Jag är så tacksam att jag lyckades komma ihåg allt jag behövde veta!

Necesito dormir!! Siento como si no hubiese dormido en días, esa es la verdad. Tanto estrés, ósea obvio el estrés de todo los días, pero aparté tener que aprenderme todas esas sifras para la visita de hoy. Hablo encerio cuando digo que perdí como todo el finde metiéndome toda la info de mi departamento en la cabeza! Bueno gracias a eso estuve preparada para el día de hoy. Y me fue bien y ahora ya puedo volver a mi rutina diaria y creeame que partiré durmiendo un poco más de lo que acostumbro


Likes

Comments




Godmorgon allihopa!

Idag var jag tvungen att kliva upp tidigt, för min kille behövde vara lite tidigare på sitt jobb. Så nu sitter jag här på starbucks också käkar frukost och med min chai latte i handen. Jag har tänkt ta mig min tid och där efter ska jag in till jobbet som ligger precis bredvid!

Buenos días a todos!

Hoy me tocó levantarme temprano, por que Felipe necesitaba estar un poco más temprano de lo costumbre en su pega. Asi aquí estoy senatada en el Starbucks con mi Chai latte en mano! He pensado tomarme mi tiempo y de ahí entrar a la pegis que la tengo justo alado hehe

Likes

Comments







Eftersom jag är ledig idag, hängde jag med Felipes familj hem till hans syster. Vi har ett underbar väder och vi har precis lunchat på gården, jätte mysigt!

Önskar er alla en fin dag!

Como estoy de día libre hoy, decidi acompañar a la familia de Felipe a la casa de su hermana Hihi. Tenemos un maravilloso día y acabamos de almorzar en el jardín, muy agradable😄!!!!

Les deseo un lindo día!

Likes

Comments

Jag är så glad! Fick denna fina överraskningen av min kille när jag kom hem från jobbet. Verkligen en sådan toppen sko förvaring!! Lovee it!! Tyvärr räckte den inte för alla min klackar, men det är bra att beställa en till hihi

Estoy tan Feliz!! Después de un día agotador en la pega , llego a casa y resibí esta maravillosa sorpresa de mi amor❤️realmente es un closet tan eficiente para guardar mis zapatos!!! Lamentablemente no alcanzo para todos mis calzados, así probablemente compre otro más hehe

Muchas gracias por el hermoso regalo
😘!






Likes

Comments

Just nu lunch!
Det blev Kina-Food till slut yumi yumi

Ahora almuerzo!
Elegimos comida China al final, muy rico!!


Likes

Comments




Just nu väntar jag på att Felipe ska hämta upp mig, så vi kan dra å luncha någonstans för att idag hinner vi tyvärr inte hem, väldigt synd för en lasagne väntar på mig där hemma...

En Estos momentos estoy esperando a Que Felipe pasa a buscarme para que podamos ir a almorzar algo rico ya que hoy no alcanzo pasar a la casa, que mal porque tengo una rica lasaña esperándome en casa...

Likes

Comments