Igår var det kräftskiva som gällde här i Silverviken. Vi åt faktiskt på vårt lusthus som ligger uppe på berget och där det finns minst 180 graders havsutsikt. Alltså wow! Även om solen sken så var det inte super varmt utan vi fick sätta på oss lite varmare kläder. Men en riktigt lyckad kväll var det ändå. Lite senare tände vi en liten brasa och hade det hur mysigt som helst.

//Back in Silverviken. We had a fantastic cray fish party yesterday and enjoyed it at our gazebo that is situated on the top of a small mountain/cliff. The view from there is amazing, 180 degrees sea. Even though the sun was shining it was not particularly warm (haha, feels like I´m writing that in every post) but even so it was a great evening. Later we lit a fire and it was all super cozy and nice.//

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

Bilder från igår då jag och min syster vandrade runt på gatorna i Tallinn. Vi promenerade in till gamla stan, vilket var ca 8 km och sedan satte vi oss på ett härligt lunchställe och åt. Det var så himla varmt men som tur hade jag en ganska tunn topp på mig, färgvalet var ändå kanske inte det bästa, haha. Imorgon drar vi tillbaka till Silverviken, ser framemot det.

//Pictures from yesterday when my sister and I strolled around on the streets of Tallinn. Vi walked from the harbor to the Old city, which was about 8 km and then we had a lovely lunch at a restaurant there. It was super warm, luckily I had this backless top on me, haha. Tomorrow we are going back to Silverviken, looking forward to it.//

Likes

Comments

Idag har det varit en riktig familjedag då vi har seglat till Tallinn. Vädret var inte super bra men det var ändå ganska varmt så molnen gjorde ingenting tycker jag. Och sätter man på sig sin färggranna flytväst gör det heller inget att de andra färgerna är gråa. Känner att denna tisdag har varit en riktigt bra dag. Ikväll vankas det dessutom middag på segelklubbens fantastiska restaurang. Ska bara byta kläder så är vi klara att gå. <3

// Today was a real family day. My family sailed to Tallinn and even though the weather was not super nice it was still pretty warm. I didn´t mind the clouds, at least not if I have my colorful lifejacket on. I feel like this Tuesday was a pretty good one. I will change clothes and then we are ready for dinner at the Yacht club's restaurant. <3 //

Likes

Comments

Idag är en jobbig dag. Vädret är riktigt uselt och på något sätt påverkar det mitt humör på ett konstigt sätt. Känner mig lite tom just nu även om dagen i sig inte egentligen har varit dålig. Har suttit och läst hela dagen under en filt och det känns ju rätt mysigt. Men kanske är det just det att jag inte har gjort särskilt mycket som får mig att känna en sådan tomhet idag. Jag vet inte faktiskt inte. Ska pröva på att ta en varm dusch och skölja av mig den här obehagliga känslan. Ursäkta om det blev ett tråkigt inlägg idag <3

//Today is a hard day. The weather is so bad and somehow it has a huge impact on my mood. I feel quit empty right now even if my day has been okay. I have been reading all day long and maybe the reason I feel cold and empty is that I haven´t really done anything today. I don´t actually know. Now I will take a hot shower and try to wash this odd feeling away. Sorry for this boring post. Love you <3//

Likes

Comments

God morgon! Idag är planen att gå till gymmet nu på morgonen och sedan har jag i princip ledigt, så får se vad jag hittar på. Här några bilder på plagg från Pumas kollektion. Vad tycker ni?

//Good morning! Today's plan is to hit the gym now in the morning and after that I am basically free all day. Let's see what I come up with. Here are some pictures from Puma's collection. What do you think?//

Likes

Comments

Hej, hektisk dag idag. Blev tvungen att köra min syster till inträdesprov och sedan själv ta bussen in till stan för lite jobb. Det blev en massa skjutsande hit och dit i alla fall. På eftermiddagen tog jag igen det och fick njuta för fullt. Jag lagade en härlig smoothie med banan, vindruvor, kiwi, mandarin och jordgubbar, mums. Satt sedan ute i solen och njöt resten av kvällen, och så blev det taget lite bilder :) Nu borde man bara hitta orken att träna idag också... börjar ju bli rätt sent för sånt.

//Hello, hectic day today. Had to drive my sister to her university entrance exam before jumping on the bus to the city for some work. A lot of driving back and forth today, haha. But that's okay, I had time to relax in the afternoon. I made a delicious smoothie with bananas, grapes, kiwis, mandarins and strawberries. Now I should probably find time for a workout session before it's to late...//

Likes

Comments

Här kommer lite bilder från igår kväll då jag var ute på middag med en kompis. Vi firade ju min systers student och hela dagen var alldeles fullspäckad. Hann inte kolla en enda gång på min telefon under dagen, haha. På kvällen åt vi en härligt middag inne i stan tillsammans med Alexandra. Jag åt en kalvcarpaccio till förrätt, röding till huvudrätt och jordgubbsglass med rabarber och jordgubbar till dessert. Sen bara älskar jag att dricka te sent på kvällen, känns så lugnt och fridfullt. Kommer säkert lägga upp ett inlägg med bilder från studentfirandet lite senare. Puss och kram <3

//Some pictures from yesterday when I was out on dinner with a friend. We celebrated my sister's graduation and I was so busy that I didn't even had time to check my phone a single time during the day, haha. A good thing, I guess. In the evening Alexandra and I had a nice supper in downtown. I had veal carpaccio as a starter, char as a main course and strawberry ice cream as a dessert. Then I simply love to have a nice cup of tea in the evening, so relaxing. I will probably post some pictures from the graduation party later. <3//

Likes

Comments

Så här såg det ut senast vi var i Tyskland

Den här veckan har gått så himla snabbt, eller vad tycker ni? Först är det ju min systers studentfest och allt ordnande med den som tagit mycket tid men så har jag också hunnit med en hel del skoj. På måndagen bestämde vi oss med en gäng kompisar att åka ner till Tyskland i juni. Meningen var då att vi skulle delta i en tävling där och det ser jag mycket fram emot. Puss <3

//This week is passing by with in a very fast pace, don't you think? It is my sister's graduation party that has taken a lot of my time but I have also had time with some other nice things. On Monday we decided to go to Germany with a group of friends in June. Our plan is to take part in a competition and I'm really excited. <3//

Likes

Comments

Några färggranna bilder jag tog i trädgården.

Hej alla ni! Ursäkta att jag inte hunnit blogga på flera dagar men har haft så sjukt mycket de senaste dagarna. Sedan i torsdags har vi haft ett riktigt arbetsläger hemma hos oss kan man säga. Vi har städat och fixat i ordning inför min systers studentfest som är nästa vecka. Idag hann jag ändå som tur vara ute i solskenet. Vi tog en promenad till ett alldeles nytt strandkafé och hängde där en stund och så har jag hunnit plantera blommor och rensa i trädgården. Nu har jag precis avslutat ett yoga/pilates pass ute på terassen och ska precis börja laga middag. Såå skönt när det är varmt och man kan träna ute. Hoppas ni har haft en bra helg. Puss och kram <3

Hello everyone! Sorry for not posting in a few days. I have been very busy this weekend since we've cleaned the whole house for my sister's graduation party, which is next week. Luckily I had time to enjoy the sunshine today while taking a stroll to a small coffeehouse near by the sea. After that I had time to plant some flowers and clean the garden. I just finished a nice yoga/pilates workout out on the terrace and now I will start making dinner. I must say it's so lovely to be able to workout outside!! Hope you had a good weekend. Kisses and hugs <3

Likes

Comments

Contains affiliate links

Jacka/tröja från Dubai, Calzedonia leggings liknande här,

God morgon hade jag tänkt skriva men så hann jag inte posta inlägget förrän nu så det blir väl snarare god kväll, haha. Här är i alla fall gårdagens look. Idag har tiden bara flugit iväg. Körde ett fantastiskt cycling + bodycombat pass på morgonen. Kan starkt rekommendera bodycombat, det är så kul att du inte ens märker att du tränar. Efter det skyndade jag till skolan för att skriva en tent och så åkte jag och hälsade på mormor. Hade just tänkt gå ut och sola på balkongen men försvann solen precis då jag hade satt bikini på mig. Typiskt! Haha. Ha det bra!

//Good morning, I know it's not morning anymore, but this post was supposed to be up this morning. Guess I still have to learn a few things about blogging, haha. Anyway, here is yesterday's look. This day flew by in a second. I had a great cycling + bodycombat session in the morning. Bodycombat is actually a really nice way to workout, you barely notice that you are working out. After the gym session I went to school and wrote an exam and then I went visit my grandmother. Overall a pretty nice day. Right now I'm planning to go out on the balcony sunbathing but the sun just disappeared. How typical! :) //

Likes

Comments