God morgen! Denne uken er det Oslo Runway som er den norske moteuken. I år er det tredje året jeg får være med og det syns jeg er stas. I går åpnet ByTiMo moteuken som først ut på Theatercafeen i Oslo, og for et show! Jeg har vært på byTiMo sine visninger tidligere og vet at de er gjennomført. Da de hadde visningen i vinter for AW17 snødde det fra taket når modellene gikk på catwalken, så jeg var spent på showet i går. På Theatercafeen i går ble vi servert en helt nydelig frokost. Bildene taler nok for seg selv, men jordbær, croissanter, makroner, yoghurt med müsli... yum! Showet var så vakkert og kolleksjonen er så fin! Jeg har allerede vært på innkjøp for deler av kolleksjonen som ble vist frem i går, men det var så fint å se plaggene på catwalken. Jeg la også merke til hvordan modellene sprudlet og smilte gjennom lokalet. Og kjolene.. jeg sier det igjen, noen må gifte seg neste år slik jeg kan bruke de kjolene i bryllup ;) Musikken, lokalet, frokosten, kolleksjonen, modellene, stemningen og alt var virkelig gjennomført. For flere oppdateringer under Oslo Runway eller annet kan dere følge meg på Instagram @catarinafsg eller snap @catarina_fsg, der oppdaterer jeg ofte <3

//Good morning! This week its the Norwegian Fashion Week also called Oslo Runway. This year is my third year attending the fashion week and its so exciting. Yesterday ByTiMo kicked off the Fashion Week at Theatercafeen in Oslo, and what a show! I have been to ByTimo's fashion shows earlier so I know that they are really good at it. The show they had during winter for the AW17 collection they made snow falling down from the roof while the models where walking on the catwalk, so I was really excited about the show yesterday. At Theatercafeen we got served the most dreamy breakfast. I think the pictures showes the most, but strawberries, croissants, macaroons, yoghurt with granola.. yum! The show was so beautiful and the collection was so nice! I have already been to the buying of parts of the collection that they showed yesterday, but it was so nice to see the pieces on the catwalk. I also noticed how sparkling the models were and smiling during the show. And the dresses.. I'm saying it again, someone need to get married next year so that I can use the dresses in weddings ;) The music, location, breakfast, collection, models and the atmosphere was really nice and well done. For more updates during Oslo Runway or other things you can follow me on Instagram @catarinafsg or snap chat @catarina_fsg, I update on those channels often <3 //

-Catarina-

Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - klikk her!

Likes

Comments

Det er ikke noe å skjule at jeg foretrekker bilder i farger og helst skarpe, fine farger. Dere som leser bloggen min har sikkert fått med dere det. Det er sjeldent jeg legger ut eller redigerer bildene mine til svart/hvitt. I går lekte jeg meg litt med akkurat svart/hvitt og jeg syns bildene ble litt kule, hvert fall i forhold til hvordan de ser ut i farge. Jeg fant også ut at jeg ligner veldig på mamma da hun var ung! Gøy å se <3

//Its nothing to hide that I like pictures with colors and mostly strong and nice colors. You guys who read my blog probably already figured that out. I rarely post or edit black and white photos but yesterday I was playing around with black and white, and I actually liked the photos. Its also cool to see how different they got in black and white, based on how they look in color. I also found out that I look a lot like my mom when she was young! So nice to see <3 //

-Catarina-

Likes

Comments

I morgen er det et helt år siden jeg pakket sakene mine og flyttet til hovedstaden. Nå etter et år kan jeg si at det er en av de beste avgjørelsene jeg noen gang har tatt. Det skal sies at jeg ikke kjente mange som bodde her fra før, og jeg flyttet helt alene i min første leilighet. Jeg følte på meg at jeg trengte en ny start og det å stå på helt egne ben. Føle litt på det å være helt alene og klare seg selv. Jeg har alltid vært selvstendig og det er jeg veldig glad for den dag i dag. Det å ikke være avhengig av andre og klare ting på egenhånd er så viktig. Man vokser mye på det, selv om det kan føles hardt i starten. Mange spør meg om det er kjedelig å bo alene og om jeg ikke ønsker å heller bo med andre. Svaret mitt er nei. Det er så absolutt ikke kjedelig å bo alene. Jeg trives med å ha min egen leilighet og min egen space. I starten var det litt rart å ikke ha familie eller venner rundt seg, men som med alle nye ting så tar det bare litt tid. Å det er akkurat her det gjelder å være tålmodig. Jeg føler jeg hoppet litt i det uten å vite helt hva som skulle skje og hva jeg gikk til. Jeg tenkte en del på om jeg kom til få venner her, om jeg skulle trives på School of Fashion Industry og om jeg kom til å få meg fast jobb. Men det var én ting jeg var innstilt på og det var at det kom til å gå bra, så lenge jeg gjorde en innsats for det selv og jobbet for det.

Når jeg tenker på alt jeg har gjort på det året jeg har bodd her blir jeg ganske stolt. Jeg har fått gode venner som jeg tilbringer mye tid med. Jeg fullførte skolen og fikk fast jobb samtidig. Jeg delte denne bloggen med dere og jeg har fått mye positiv tilbakemelding. Det skal sies at det er mye jobb i perioder, men jeg hadde ikke vært her i dag om jeg ikke hadde hatt den arbeidsmoralen jeg har. Mamma lærte meg i tidlig alder at jeg måtte jobbe for det jeg ville ha, og det har jeg gjort siden. Jeg kjenner at jeg sitter på en god dose motivasjon ved å se tilbake på året som har gått. Jeg har vokst, blitt bedre kjent med meg selv og møtt mange fantastiske mennesker på veien. Jeg som mange andre har drømmer og det er så viktig å ha troen på seg selv, løfte seg selv opp og bare satse. Om man ikke prøver så vet man ikke. Det jeg også har lært på dette året er å bruke tid og være sammen med de som løfter deg opp. De som oppriktig er glad for at du skal lykkes og som er der når man trenger det både på godt og vondt. Det er så viktig. Jeg har mistet mange på veien som jeg trodde var ekte venner, men som etter hvert viste seg å ikke være det. Og vet dere, det er helt greit. Vi vokser hver dag og vi har alle forskjellige drømmer og interesser. Det er helt naturlig å vokse fra hverandre og etter hvert vil man finne de ekte vennene som er der, støtter og heier deg frem.

Når jeg gikk på ungdomsskolen skrev jeg ned at når jeg ble eldre skulle jeg bo for meg selv i en helt hvit leilighet i en storby. Leiligheten skulle ha høyt tak, store vinduer, rosetter, stukkatur, en fin balkong og en vinduskarm jeg kunne sitte i. Drømmen gikk i oppfyllelse og akkurat nå sitter jeg i vinduskarmen i den helt hvite leiligheten min, med høyt tak, store vinduer, en fin balkong og skriver dette innlegget her. Det ble ingen rosett og stukkatur denne gangen, men det får bli i min neste leilighet. Poenget er bare, om du jobber hardt nok så oppnår du drømmene dine.

Oslo livet er ganske fint , og jeg gleder meg til fortsettelsen <3


-Catarina-

Likes

Comments

God søndag! Det er så fint vær i Oslo at jeg føler jeg må bare nyte det nå når jeg kan. I dag ble det én times power walk på meg i sola. Jeg er så heldig med området jeg bor i og det er så kort avstand til alt. I dag gikk jeg gjennom Frogner parken og slottsparken. Knipset noen bilder underveis og jeg får så mye energi av å komme meg ut, høre på musikk og bare ha litt egentid. I morgen begynner jeg på et treningsprogram og jeg kjenner jeg gleder meg. <3

//Happy sunday! The weather in Oslo is amazing, and I feel that I have to enjoy it while I can. Today I went on a one hour power walk in the sun. I´m so lucky with the area I live in and its so short distance to everything. Today I went on a walk through Frogner Parken and Slottsparken. I took some photos a long the way and I get so much energy by going out, listen to some music and have a bit of me-time. Tomorrow I'm starting on a work out program and I'm excited. <3//

-Catarina-

Likes

Comments

God morgen! Jeg er så glad for at jeg har balkong i leiligheten min. Jeg hadde ikke det i den forrige jeg bodde i og jeg er såå glad for at jeg har det nå. Denne sommeren har jeg virkelig fått tatt den i bruk og det har vært helt fantastisk å våkne, åpne opp døren og sette seg ut i sola med en kaffe i hånden. Kos <3 Fant også ut av det å flytte en stor dyne ut på balkongen og bare ligge der å sole seg med en venninne også var en ganske god idé. Det skal vi definitivt gjøre flere ganger. Har også blitt heeelt hektet på granateple.. spiste det mye som barn, godt mulig det er derfor. Nå skal jeg gjøre meg klar for jobb. Endelig fredag og FRI helg. Det skal bli veldig godt. Ønsker dere en fin fredag <3

//Good Morning! I'm so happy that I have a balcony at my apartment. I didn't have one in my last apartment and I'm so glad I have it now. This summer I've been using it a lot and its been amazing to wake up and to open the door, place my self in the sun with a coffee in my hands. So nice <3 I also figured out that moving a huge duvet out on the balcony and chill there with a girl friend of mine was a pretty good idea. We are totally doing more of that. I also have been craving pomegranate lately... I ate it much a kid, so maybe thats why. Now I have to get ready for work. Finally Friday and Weekend off. Its going to be amazing. Wish you a nice Friday <3 //

-Catarina-

Likes

Comments

1. Hugo Boss Party at Hotel D'Angleterre Copenhagen 2. Aperol Spritz before dinner 3. Found the perfect winter coat 4. Before the @muntheofficial fashion show 5. Dresses from By Malina 6. Inside the Royal Danish Academy of Music 7. Lunch between the fashion fairs

God onsdag! Deler noen snap shots fra Copenhagen Fashion Week som jeg fant på telefonen min. Enjoy <3
//Happy Wednesday! Sharing some snap shots from Copenhagen Fashion Week that I took with my phone. Enjoy <3//

-Catarina-

Likes

Comments

God morgen og god tirsdag! Det er rart hvordan været påvirker meg. Nå skal det sies at det har vært fint der jeg har oppholdt meg i det siste, og både Oslo og København har levert sol og varme. Tenker litt over at høsten snart nærmer seg og jeg kjenner jeg ikke er helt klar for det enda. Det er noe med sol og varme som gir meg så mye energi og inspirasjon. Husker når jeg bodde i Ålesund... var ikke mye glede å hente fra været der, si. Her i Oslo er det heldigvis litt mer stabilt. I dag når jeg våknet kjente jeg at jeg savner tilbake til stranden og det å våkne opp til sol hver dag. Tenk så fint det må være å bo på en slik plass. Håper dere får en fin tirsdag <3

//Good morning and happy Tuesday! Its strange how the weather effects me. I have to mention that it has been sunny and good weather where I´ve been lately and Oslo and Copenhagen have delivered nice temperatures. I think about that soon we´re reaching autumn and I feel that I'm not ready for it yet. Its something about the sun and heat that gives me so much energy and inspiration. I remember when I lived in Ålesund... was not much joy about the weather up there. Here in Oslo its a little more stable. Today when I woke up I felt that I miss the beach and to wake up to sun everyday. Imagine how it would be to live at a place like this. Hope you get a nice Tuesday <3 //

-Catarina-

Likes

Comments

Tenkte jeg skulle komme med en liten hotellanbefaling til dere. Jeg har bodd i København tidligere og vært fornøyd med hotellene vi har valgt. Denne gangen var det første gang jeg bodde på Tivoli Hotel and Congress Center. Det ligger ganske sentralt og det var veldig fint. Litt inspirert fra Tivoli i København og veldig gjennomført. Det er også mulighet å få tilgang til loungen i toppetasjen med fin utsikt. Vi hadde også frokosten vår der. Den anbefaler jeg virkelig <3

//I thought I should give you guys a hotel recommendation. I have stayed in different hotels in Copenhagen earlier and I've been happy with them. This time was the first time I stayed at Tivoli Hotel and Congress Center. Its located central and it was so nice. Its a little bit inspired by Tivoli Copenhagen and very well completed. Its also possible to get access to the lounge at the top floor with a nice view. We also had out break fast there. I really recommend that <3 //

-Catarina-

Likes

Comments

Instagram@catarinafsg