Vardag, Outfits, Mat & Recept, Tips

En tradition jag verkligen gillar här på Malta är att man går ut och äter lunch med familjen på söndagar. Oftast går man till någon resturang och spenderar ett par timmar där tillsammans. Idag åt vi på Naar i Balluta Bay som ligger mellan Sliema och St Julians. Jag tog en vegansk burgare och ett glas vin till det. Yum! Efter en lång sittning styrde jag och Chris bilen mot Bahar ic-Caghaq för en kaffe och en tur längst havet med Notorious. En perfekt söndag som avslutas i soffan med en film och något gott att tugga på.


// A tradition I really love here in Malta is the family lunch. You meet up with your family on Sundays for a nice lunch and to spend some time together. Today we went to a place called Naar, Which is located between Sliema and St Julian’s. I took a vegan burger and a glass of red wine. Yum! After lunch me and Chris went to Bahar ic-Caghaq for a coffee and a walk along the sea with Notorious. A perfect Sunday, which will continue on the sofa with a good movie and something nice to snack on.

Todays #nouwoutfit

Snaps from Naar.

Stephanie💗

Likes

Comments

Mötte upp Tessan vid halv 2 för lunch på Mint. Supermysigt ställe med perfekta sällskapet. 2 timmar flög förbi med snack mellan himmel och jord. Känns jättetråkigt att Tessan flyttar till Barcelona om två veckor då vi alltid har jättekul ihop och kan verkligen prata om allt. Enda nackdelen med att bo utomlands, att folk kommer och går. Kvällen spenderas i soffan framför ett par live fighter från England på tvn.

// I met Tess around 1.30pm at Mint for some lunch. It’s a cozy place and with a good company 2 hours just flew away. Tess is moving to Barcelona in two weeks which I’m really sad about. We always have fun together and can talk about everything. I guess that’s the only negative thing about live abroad. People come and go. Tonight me and Chris will just spend the night in and watch some fights from England on tv.

Some lunch snaps

Flowers from my love

Stephanie💗

Likes

Comments

Vardag, Träning & Hälsa

Helg och jag vakna upp till ett soligt Sliema, underbart! Startade dagen med ett boxningspass med min kille på gymmet. Svettigt och jobbig var bara förnamnet. Tog sedan ut Notorious på en mysig promenad längst strandpromenaden. Vart stopp varannan sekund av folk som ville klappa honom. Om jag var singel skulle jag lätt köra på hundtricket!

// Finally weekend and I woke up to a sunny Sliema, wonderful! I started my day with a boxing session at the gym with my boyfriend. One word- Hard and sweaty. After the session I went home and took out Notorious for a cozy walk along the seafront. We had to stop every second cause of all people who wanted to cuddle with him. If I was single I would for sure try the dog trick for dating!

Ska strax fixa mig i ordning för att möta Tessan på en lunch. Får passa på att njuta av det härliga vädret och vara ute så mycket som möjligt idag.

// Soon i will start to get ready and meet my friend Tessan for lunch. I will try to spend as much time as possible outside and enjoy the lovely weather we have today.

Stephanie💗

Likes

Comments

Vardag

What doesn’t kill you only makes you stronger.

Stephanie💗

Likes

Comments

Vardag, Träning & Hälsa

Fredag och det vankas helg runt hörnet, lovely! Innan jag kan inta helg blir det ett par timmar på kontoret och ett boxningspass. Mitt första pass med tjejerna sedan jag skada mig vilket var i Juli. Lite smått nervös, men det ska nog gå bra.
Imorse tog vi även ut Notorious för första gången. Det var lite blandade känslor för Lillis något i stil med skräckblandad förtjusning. Verkligen längtar till vi kan gå längre promenader med honom!



//Friday and soon weekend, lovely! But before I can put my weekend mood on I have some hours at the office and a boxing class. My first class with the girls since I injured myself in July. I’m a bit nervous but hopefully it goes well.
Today I took Notorious out for his first dog walk. It was a bit mixed feelings for little one, both curious and scared. I can’t wait until we can take him out for longer walks!

Little Notorious / Friday selfie

Stephanie💗

Likes

Comments

Godmorgon sötnosar! Igår gjorde jag en shoot med ett par andra tjejer och killar för Fort fitness. Riktigt rolig kväll och ska bli så kul att se resultatet. Träningsvärken kom som ett brev på posten efter cirka 3 timmar i gymmet med olika övningar, haha!

//Good morning sweethearts! Yesterday I did a shoot for Fort Fitness with a couple of other guys. We had a really fun night and I’m so curious to see the result. After spending 3 hours in the gym doing different kind of exercises I woke up with super sore muscles, haha!

Some snaps from my phone while waiting around.



Idag står det jobb på schemat och akupunktur. Dr Ma som gör behandlingen på mig är något extra. Efter enbart ett par behandlingar är min nacke och mitt huvud så mycket bättre.

//Today i have nothing special scheduled except work and acupuncture. Dr Ma who gives me treatments are something extraordinary. After a few treatments both my neck and head already feels better.

Stephanie💗

Likes

Comments

Vardag, Tips, Träning & Hälsa

Eftersom det har regnat och blåst inprincip hela dagen så har jag har mest spenderat min dag inomhus med lager av kläder och te. Nog för klimatet är varmare utomhus, men jag skulle ljuga om jag sa att jag inte saknar element och varmt hus. Central värme finns inte på världskartan här. Istället kryper jag ner under en filt och delar med mig av ett par bilder från sommaren.

//Since its been raining more or less the whole day I choose to spend my day inside with warm clothes and tea. A plus with live in Malta is the warmer climate but I would lie if I said I don’t miss the central heating system. You rarely find a home with central heating here, so instead I spend my evening under a blanket and share some throwback pictures from summer.

Pics from my beautiful home Malta

Stephanie💗

Likes

Comments

Vardag, Outfits

Godmorgon finisar! Höstrusket har smygit sig på även nere vid medelhavet med regn och blåst, dock ligger temperaturen runt 17 grader så jag ska inte klaga, Jag är fortfarande inte 100% frisk så jag spenderar dagen med att jobba hemifrån. Under lunchen ska jag även iväg och fixa mina naglar vilket är välbehövligt då det var 4 veckor sedan sist.

Något jag älskar med hösten är modet. Speciellt årets färger och material. Min vinröda mocka jacka är ett plagg jag kommer använda flitigt i höst. Jackan hittar ni på Zara, likaså mina jeans och knähöga stövlar.


//Good morning cuties! The autumn has arrived even in the Mediterranean area with wind and rain but I shouldn't complain, at least we still have around 17 degrees. I'm still not 100% recover from my cold so today i spend my day working from home. During my lunch break I will get my nails done. Well needed since the last time I went was 4 weeks ago.

Something i really like with autumn is the fashion. Especially this year colors and materials. My red suede biker jacket is something I will wear a lot this autumn. You can find my jacket, jeans and knee high boots at Zara.

on today's wishlist.

Stephanie💗

Likes

Comments