Insåg precis att jag spenderar allt för mycket pengar på mat och dryck, men jaja man är ju här för att uppleva den amerikanska kulturen! 😉 Här är även några random bilder från de senaste veckorna, kan verkligen inte få nog av SoCal och solnedgångarna!

ENGLISH: Just realized I spend way to much money on food and drinks, but oh well I'm here to experience the American culture right?! Also here are some random pictures from the past couple weeks, can't get enough of SoCal!

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Hej på er! Har börjat insett att jag antingen måste börja skriva dagbok eller blogga mer då jag verkligen inte har någon aning om vad jag gjorde igår förutom att jag käkade in-n-out. Idag har jag iallafall varit väldigt produktiv haha. Juste det är MLK-day här i Usa (Martin Luther King) för er som undrade varför vi var lediga idag.

Imorse gick jag upp runt 9.30 och åkte till gymmet. För första gången på länge (!!!) fick jag äntligen in ett gympass. Har ju varit sjuk en bra tid och nu när jag äntligen börjar bli friskt har jag haft 0 energi och sovit typ 12h varje natt. Så är väldigt stolt över mig själv haha. Sprang (!) som uppvärmning och hann sedan mest köra ben och mage innan Jenna plockade upp mig. När jag väl kom hem hoppade jag in i duschen innan Nate plockade upp mig.

Väl när Nate kom åkte vi till Laguna, köpte med oss lunch och åkte till Three Arch Beach vilket är en privatstrand i Laguna Beach. Massor av kompisar från skolan var där (samt andra skolor) för att ha en surftävling. Nate lyckades missa sitt heat då vi var sena men det stoppade inte han från att dra ut. Det var sjukt roligt, alla var på bra humör, vi spelade volleyball, träffade nya kompisar, tittade på de som surfade mm. Vågorna var rätt kassa då de "bröt" på en gång, dvs det fanns inge utrymme för att "ride the wave" utan alla kraschade direkt efter att vågen bröt. Vilket resulterade till två brutna brädor och en hel del roliga wipe outs (när man "ramlar av" vågen). Känner mig fortfarande lite ny till surfing då jag inte riktigt övat så mycket (badkruka som man är) men det är väldigt kul att kolla på.

Efter det drog de flesta till en tjej som heter Rachels hus. Nere vi stranden var vi säkert upp mot 30 pers. Hon hade en stor jacuzzi som alla värmde sig i då vädret var kasst och alla frös. Efter det åkte jag och Nate tills han hus en snabbis innan jag och hans familj åkte till Nordstroms i Mission Viejo och käkade middag. Fullspäckad dag men hellre det än att sitta och kolla tv-serier hela dagen. Imorgon är det skola igen som vanligt, har försökt lägga mig tidigt de senaste dagarna men somnar verkligen inte före typ 12.

Igår (kom äntligen ihåg) hängde jag med Tatum typ hela dagen. Vi åkte till Irvine Spectrum vilket är ett shopping mall utomhus och hade det sååå mysigt!

ENGLISH: Hello! I've started to realize that I either have to start writing a diary or write more here since I really have no idea what I did yesterday except I ate in-n-out. At least I've been very productive today haha. Also, it's MLK-day here in the United States (Martin Luther King) for you who are wondering why we weren't in school today.

This morning I went up around 9.30am and went to the gym. For the first time in a long time (!!!) I finally got some work done. I've been sick for a long time and now when I'm finally starting to get better, I've had 0 energy and I've slept like 12h every night. So, I'm very proud of myself for getting my ass to the gym haha. I ran (!) as warm up and then I focused mostly on legs and core before Jenna picked me up. When I got home I took a quick shower before Nate picked me up.

When Nate and I came to Laguna, we just bought some lunch and went to Three Arch Beach which is a private beach in Laguna Beach. Lots of friends from school were there (and other schools) cause they were having a surf contest. Nate managed to miss his heat (cause getting lunch is more important lol) but it didn't stop him from going out in the water after. It was so much fun, everyone was in a good mood, we played volleyball, I met new friends, watched the surfers, etc. The waves were pretty bad since they broke at the same time, (meaning it didn't go left or right) so pretty much everyone crashed right after they got up. Which resulted with two broken boards and a lot of funny wipe outs. I'm still pretty new to surfing since I haven't really practiced that much (cause it's sooo cold) but it's so fun to watch.

After that, most people went to a girl named Rachel's house. Down the beach, we were probably up to 30 people. She had a big jacuzzi that everyone jumped into since everyone was freezing at the beach. After that I went to Nate's for like 10 minutes before his his family and I went to Nordstrom in Mission Viejo and hade dinner. Looong day, but I'd rather do that than watching TV shows all day.

Tomorrow it's back to school again as usual. I've tried to fall asleep early the last few days but don't really fall asleep until like 12. Yesterday (finally remembered) I hung out with Tatum like all day. We went to Irvine Spectrum which is a shopping mall outdoors and had the best time!

Likes

Comments

I december var jag och några kompisar i Laguna Beach. Har varit där rätt många gånger på senaste tiden för det är verkligen sååå vackert med alla klippor, finns god glass och det är väldigt lätt att gå på små äventyr och hitta "gömda" ställen vilket är kul. En av de gångerna vi var där filmade jag lite och klippte ihop till en vlog utan någon vettig början eller avslut men hoppas ni gillar det ändå haha.

Likes

Comments

Hej på er! I torsdags morse åkte vi på morgonen upp till San Fransisco. Efter en låååång resa med många toa-stopp kom vi äntligen fram till SF på kvällen. Vi checkade in på hotellet och gick sedan till en resturang som hette Perry's och åt. Beställde köttbullar och spagetthi vilket var min första riktiga måltid på flera dagar då jag inte haft någon aptit när jag varit sjuk. Efter en supergod middag och efterrätt gick vi tillbaka till hotellet och somnade då alla var heeeelt slut. Morgonen efter åkte vi först över Golden Gate bridge för att ta bilder. Vi stannade snabbt vid något museum för barnen men det var rätt tråkigt så vi åkte tillbaka över bron, tog lite fler bilder och åkte tillbaka in till SF. Pga trafik hann vi bara åka ner för lumber street vilket är en superkrokig gata innan vi åkte till hotellet igen. Det var väldigt brant, otroligt mycket folk men rätt så unikt och vackert. När vi väl kom till hotellet chillade vi en stund innan vi gick ut på resturang med några av min v-familjs kompisar. Vi satt där i flera timmar men det var jättetrevligt så det gjorde inte så mycket. Efter det promenerade vi hem igen.

ENGLISH: Thursday morning did we start our little road trip to San Fransisco. After a looooong trip with a bunch of bathroom breaks we finally arrived to SF around 8pm. We checked in at the hotel before we went to a resturang called Perrry's. For me who have been sick ate my first actual meal in like 5 days which was pretty nice haha. After a really nice dinner and dessert did we walk back to the hotel and said goodnight. The morning after did we first cross the Golden Gate bridge, took some pictures, drove over it again, took even more pictures before we headed back to SF. We drove down the Lumber Street on our way to the hotel which was pretty cool. Later that night we went out for dinner with my family's friends which was really nice.

Dag 3 lämnade vi SF och åkte mot Reno, Nevada där Jennas riktiga pappa bor för tillfället. Vi hälsade på han en stund innan vi åkte till South Lake Tahoe där Jennas bror Dwayne bor. När vi kom dit var bara hans tjej Megan hemma men vi hade det supermysigt och hade tjejsnack hela kvällen (minus Morgan då som tyckte football var roligare).

ENGLISH: Day 3; we left SF and drove to Reno, Nevada where Jenna's dad is staying at the moment. We hung out with him for a little bit and then went to South Lake Tahoe where Jennas brother Dwayne and his girlfriend Megan lives. Since Dwayne worked late that night, Jenna, Meg and I just had some girl talk (with Morgan watching football) before we went to bed.

Dag 4, nyårsafton: Denna dag spenderades mest med Jenna, Meg och barnen då vi åkte ner till ens strand och gick runt då sjön här är supervacker, vi fick även åka häst och vagn en liten stund vilket var mysigt. Det har varit under 10 grader här hela tiden i Tahoe vilket varit rätt nice (trots att San Clemente värmen är rätt underbar den med). Vi käkade middag på en resturang, handlade lite nyårsgrejer och åkte sedan tillbaka till huset där även fler släktingar kom. Denna gång 4 tonåringar (tjejernas kusiner) så jag hade någon i min ålder att umgås med. Själva firandet var sååååå kul, både med en fail kl 9 då vi trodde att vi skulle se New Yorks nyår med kulan som släpps men de klippte bort den delen och sände det kl 12 istället vilket var smart haha. Det blev en sen men bra natt.

ENGLISH: Day 4, New Years Eve; We didn't really do much throughout the day except me, Jenna, Meg and the girls went to the beach for a little walk and we also got to ride horses around. It's been less than 10 degrees (C) in Tahoe the whole time we were there which was sooo nice(even though I miss the SC heat). Later we went to some restaurant to eat, bought some stuff for NYE and headed back to the house where some more people came (including teenagers yay). It was nice to have someone my age there and the rest of the night was sooo much fun.

Dag 5. Nyårsdagen gick till så att jag helt enkelt hann vara vaken i typ 1h innan jag och killarna (3 av de 4 tonåringarna som kom kvällen innan) klädde på oss, packade bilen och åkte ner till byn för att åka skidor. Det har inte varit någon snö alls i Tahoe och det var även plusgrader så trodde det skulle vara rätt dåligt i backarna men det var riktigt bra! Det var lite isigt på några ställen och det första jag gjorde var att ramla ner för puckelpisten pga en gömd sten, men bortsätt från det var det jättehärligt. Solen sken, det var varmt och så nice att få komma ut i backarna. Resten av dagen har vi bara chillat, kollat film och käkat pizza. Dag 6 var det bara att gå upp klockan 5, sätta sig i bilen och åka hela vägen ner till Orange County.

ENGLISH: Day 5. On New Years Day I pretty much just ate some breakfast before me and the guys went out skiing. It was my first time for this season so my legs were buuuurning. I managed to only fall once (due to a hidden rock haha) and I though it was gonna be really bad snow considering theres no snow in Tahoe but it just got better later in the day which was fun! Once the ski resort closed we just went back to the house, ate pizza, watched a movie and hung out until bedtime. Day 6 was just waking up at 5am, get in the car and drive all the way back to Orange County.

Likes

Comments

Hej på er tänkte (äntligen) göra lite fler inlägg då vår lilla semester börjar lida mot sitt slut.

Under julafton så vaknade vi alla som vanligt och gjorde inte så mycket mer än att åka till kyrkan på eftermiddagen med familjen och Jennas föräldrar. Kyrkan här var definitivt annorlunda än i Sverige då allt var i vanliga lokaler, massor av folk från skolan var där, de hade även massor av youth groups för barn och tonåringar. Men jag ville följa med på själva gudstjänsten. De började med att sjunga några låtar, hela publiken stod upp, de hade elgitarrer, trummor, bas, mikrofoner, så värsta scenen. Även en hel del sjöng med i låtarna då texten stod på en stor skärm. Efter det så pratade de mest om att Gud kände oss alla innan vi ens fanns till och att han älskar oss alla. Då Sverige inte är ett speciellt kristet land (och min v-mormors man är väldigt kristen) var det väldigt svårt att ta in och förstå vissa saker men då det är det "rätta" här så är det mest bara att lyssna och försöka förstå.

Efter kyrkan åkte vi hem och åt mat men jag som var rätt sjuk däckade på soffan redan vid 5. När Jennas föräldrar åkt hem öppnade vi en julklapp var vilket var en pyjamas till alla som vi skulle ha på oss för juldagsmorgonen. Efter det var det bara att hoppa i säng igen.

Juldagen kom och jag blev väckt runt 6.30. Hela familjen samlades vid julgranen och på 3 öppnade vi alla våra klappar. Fick så himla mycket fina grejer och är så galet tacksam för allt jag fick av alla. Hade inte frågat om något men ändå skämde de bort mig och visste även exakt vad jag ville ha haha. Efter det åkte vi hem till Morgans föräldrar där vi öppnade ännu mer julklappar och bara myste och åt resten av dagen. Lyckades även somna till på eftermiddagen då jag var rätt sjuk.

Min jul var suuuuper och är SÅ tacksam för allt. Några undrade om jag hade extra mycket hemlängtan under julen men för mig var det så annorlunda samt att när jag vaknade på julafton var julen redan över i Sverige. Tror det skulle varit värre om tidsskillnaden inte varit så stor och om USA och Sverige firade jul på samma dagar.

ENGLISH: During Christmas Eve I woke up as usual and around 2 we alla went to church with Jennas parents. Church was definitely different from what I'm used to, there were actual buildings for church (not just old churches), a bunch of kids from school were there, they also had youth groups and stuff for teens and kids there but I choose to go into the big room where it all happened. They started with singing and playing live-instruments and almost everyone were singing along. After that some guy talked mostly about that God knew us before we were even born and that he loves us all. But coming from a non-religious country, some of it was pretty hard to take in and understand but since that's the "right" (meaning theres no right way cause everyone believes in different things) way of thinking here I mostly just listen and try to understand.

After church we went back home to eat but since I was sick I passed out around 5. When I woke up later that night we all opened one present which was matching pj's.

On Christmas morning I think we woke up at 6.30 and went straight to the Christmas tree to open all the presents. I got sooo many nice stuff and I'm so thankful for everything that my family got me. I didn't ask for anything but yet they found a way to give me stuff I wanted/needed. After that we all went to Morgans parents house to open even more gifts and just eat and hang out for the rest of the day. I also managed to pass out again cause of my sickness haha.

Likes

Comments

SWEDISH: Hoppas allt är bra med er därhemma! Har nu firat jul här borta i staterna och har även varit väldigt sjuk den senaste veckan så tänkte skriva ett eget inlägg om julafton. Istället så får ni en liten bildbomb för mig som legat i sängen de senaste dagarna och knappt haft energi för att fira jul! Är påväg till northern california just nu så framöver lär jag har mer att skriva om!

ENGLISH: I hope everything’s good with all of you back home! So now I’ve celebrated Christmas here in the states but I’ve also been pretty sick so I’ll do a separate post about Christmas. Instead you’ll get a bunch of pictures from the past weeks since I’ve been in bed the past days and barely had energy to celebrate Christmas. I’m on my way to Northern California right now so I’m pretty sure I’ll have more to write about once I come back from the trip!

Likes

Comments

SWEDISH: Wihoooo igår var det min tur att fylla 17 år! Här i USA är det lite andra regler på hur gammal man ska vara för de olika årskurserna, så för mig som är decemberbarn är jag en av de första i mitt umgänge att fylla 17, jämfört med att vara yngst i Sverige. (Juniors är 00/01or alltså). Det var även en rätt nice upplevelse att kunna vara utomhus på min födelsedag.

Dagen började med att jag åkte hem till Sofia där jag träffade mina kompisar. Fick några presenter från dem innan vi åkte vidare till Laguna Beach. Det första vi gjorde var såklart att käka glass. I Laguna finns det ett rätt känt glasställe för er som kanske varit där. Supergott. Efter det var det dags för lunch på en diner-resturang. Såg typ precis ut som det gör i Riverdale haha. Det blev hamburgare för allihopa innan vi var redo att "upptäcka" Laguna. Helt enkelt så gick vi bara upp längst kusten och tog bilder och bara njöt av dagen innan solen började gå ner. Påvägen hem så såg vi att solnedgången var sjukt vacker så vi stannade och hittade någon liten strand som var väldigt avsides från allting. Kändes nästan som en private beach. Där gjorde vi mest samma sak att vi bara strosade runt och tog bilder och pratade om hur fint det var haha.

Efter vi kommit hem åkte vi alla till Nates hus för att fira min födelsedag. Han och Caleb hade fixat tårta och ballonger och det kom även flera kompisar dit. Efter en stund åkte vi alla till något party vilket var rätt kul. Overall hade jag en superbra dag med många minnen haha.

Har så mycket att se fram emot de kommande veckorna/månaderna med bl.a. jul, nyår, northern California, winter formal (dans), Hawaii (februari) så kommer nog ha det fullspäckat framöver. Det är även finals nästa vecka (typ som nationella prov) så det blir att plugga för min del idag.

ENGLISH: Wihooo yesterday was my 17th birthday! Here in the states they have a little different rules when it comes to what age you have to be in, in certain grades. Being used to be the absolute youngest kid in my grade (december kid) to being one of the older once in my group of friends was something new. And also being able to be outside w/ out a jacket instead of being inside freezing was a nice change for once.

My day started with Jenna driving me to Sofias house where all my friends met up before we went to Laguna Beach. They gave me som presents which was sooo sweet of them. The first thing we did when we came to Laguna was to eat ice-cream (of course) and then we went to this diner to eat lunch. Once we finished eating we just walked up the coast and climbed on and off the rocks and the cliffs. On our way home we realized the sunset looked amazing so we just had to stop to take pictures of it. We ended up finding this tiny beach surrounded by cliffs where we hung out until the sunset.

Once everyone got home we all went to Nates house were him and Caleb had preapered cakes and balloons which was super sweet. There were also some more people there. Everyone sang happy birthday to me before we took pictures and ate the cakes. After a while all of went to some party which was pretty fun. My day was overall a super fun day with loots of memories!

I'm so excited for everything the coming weeks/months, Christmas, New Year, northern California, winter formal, Hawaii (February) so my schedule will probably be pretty full which is awesome. It's also finals (yayyyyyy :/) next week so I'll have to spend the day studying haha.

Likes

Comments

SWEDISH: hej på er! Idag efter skolan åkte jag och Jenna och fixade våra ögonbryn innan hon släppte av mig hemma hos Nate. Efter en stund kom Caleb och plockade upp oss två plus Gabe som också var hemma hos han. Vi åkte till något ställe där vi träffade up flera andra och åkte skridskor vilket var rätt kul. Det var rätt mycket folk där och såg väldigt många som ramla haha. Efter det stannade vi snabbt vid DelTaco innan vi åkte vidare till Newport Beach för att kolla på the boat parade. Vi hann inte se så mycket då vi kom dit rätt sent men det var en del kompisar där från skolan så vi pratade mest med dem innan vi åkte hem igen.

ENGLISH: helloooo. Today after school Jenna and I went to get our eyebrows done before she dropped me off at Nate’s house. Later on Caleb came and picked me, Nate and Gabe (who also were at his house) up and left to go to this ice skating place. It was super fun and we also met some friends from school there. It was pretty crowded but it was fun to see all the people fall haha. After the ice skating thingy we stopped by DelTaci before we went to Newport Beach. We were going to see the boat parade but we were to late. At least we met some more people there so we just kinda hung out before we went home again.

Likes

Comments

SWEDISH: aaahhh har VÄRLDENS bästa värdfamilj. Är så himla glad att jag har dem och älskar dem till tusen. På lördag fyller jag 17 år men Morgan ska till Minnesota imorgon bitti så vi passade på att fira min födelsedag idag istället när hela familjen är samlad. Har ej önskat mig något alls för varken min födelsedag eller julafton men ändå skämmer min värdfamilj bort mig haha. Att jag ens får vara en del av deras familj betyder supermycket för mig. Som födelsedagspresenter fick jag en supermysig hoodie/tröja, en plattång, några krokar till mitt badrums/sovrumsdörr och hockeybiljetter till Anaheim Ducks vs. Detroit Red Wings!!! Det blir min första hockeymatch någonsin och ska gå med min v-pappa för att ha lite bonding tid. Är sååå taggad. Maddison och Brooky har även gjort lite småsaker till mig hela veckan och skrivit fina brev.

Idag efter skolan åkte vi till tjejernas föreställning där de övat hela hösten till musikalen Annie. Det var superduktiga och det var kul att göra något nytt än vardagsrutinerna. Efter showen åkte vi hem där jag fick öppna presenter, käka tårta och så hade Jenna lagat köttbullar med gräddsås och potatismos! Precis som på Ikea haha. Vi avslutade kvällen med att kolla på film tillsammans så nu är det snart att hoppa i sängs innan sista fredagen för denna termin!

ENGLISH: ahhh I have the BEST host family. I'm sooo happy and thankful for having them and I love them to pieces. My 17th birthday is coming up on Saturday but since Morgan is leaving for Minnesota tomorrow we figured we would celebrate it today while the whole family is gathered. I didn't wish for anything for my birthday (or Christmas) but yet my host fam makes me feel like I'm the luckiest kid in SC. Just to be able to be a part of their family means so much to me. For my birthday gifts I got a reeaaally cozy hoodie/sweater (cause I'm all about that comfort), a flatiron, some hangers for my bedroom/bathroom door and hockey tickets for me and Morgan to go and watch the Anaheim Ducks vs. Detroit Red Wings in march!!! It's going to be my first hockey game ever so it will be really nice to get some bonding time with Morgan too. I'm sooo excited. Maddison and Brooky have also given me a bunch of small stuff all week and they've also written me some cute notes.

Today after school we went to the girls' play to see the musical Annie that they've been working on since I got to SC. They were amazing and it was fun to do something else than just the normal routine. After the show we went home, I opened the presents, ate cake and Jenna made some delicious Swedish food for me! Just like Ikea haha. We finished our evening with watching a movie so now I'm off to bed.

Likes

Comments

För någon vecka sedan filmade jag lite random klipp från en skoldag som jag klippte ihop till en video. Här har ni den!

Likes

Comments

Hej på er! Tänkte göra en Q&A snart där jag svara på frågor ang. mitt utbytessår. Ni får jättegärna kommentera frågor, mejla eller kontakta mig på vilket sätt som helst haha så ska jag försöka fixa ihop en video med alla frågor! Ha en fin dag :)

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

SWEDISH:

Lördag: Goooood kväll, eller morgon för er där hemma. Min helg har mest bestått av tv-serier och en hel del onyttig mat. Igår (lördag) åkte jag till Del Mar (en jättemysig gata i downtown med massa små butiker) där jag mötte upp Maria (norsk utbytesstudent). Vi strosade mest runt i det sköna vädret innan solen gick ner. Det har varit 25-30 grader hela helgen vilket varit jättenice. Vi slutade med en "middag" på en resturang där jag gick direkt på efterrätt med friterad glass. Gaaaalet gott. Efter ett tag kom Carly och sedan åkt vi alla till hennes hus och badade i jacuzzin. Vi avslutade kvällen med att åka till en jätterolig födelsedagsfest där det var allt från 5 åringar till 70 åringar som dansade runt.

Söndag: Idag har jag helt ärligt bara sovit och chillat hela dagen tills typ 5. Morgan och tjejerna har varit på någon "father and daughter" grej hela eftermiddagen så vi bestämde oss för att åka och få våra ögonbryn fixade, men såklart var vi inte tillräckligt smarta för att komma på att det är stängt på söndagar. Så istället åkte vi till Full Moon (sushi resturang) innan vi åkte hem igen. Nu har vi bara suttit och kollat på Vampire Diaries hela kvällen, så min söndag har varit rätt bra ändå!


ENGLISH:

Saturday: Good eveninggggg, my weekend has mostly been filled with series and a lot of unhealthy food. Last night (Saturday) I met up with Maria (Norwegian exchange student) on Del Mar (a really nice street in downtown filled with cute stores and food places). We just walked around in the nice weather and finished the evening with "dinner" at a restaurant but I went straight to dessert. (fried ice cream). After a while Carly met us up en we went to her house to go in the jacuzzi before we went to a birthday party which was really fun.

Sunday: To be honest I've spent almost my whole day in bed doing nothing until like 5pm. Morgan and the girls went to this father and daughter party so me and Jenna decided to get our eyebrows done. But we weren't smart enough to know it's closed on Sundays so we went to Full Moon (sushi place) to get dinner instead. After we had eaten we just went back and spent the rest of the night watching Vampire Diaries instead, so my Sunday have been pretty good.

Likes

Comments

SWEDISH: Heeeej på er! Nu var det ett bra tag sedan jag skrev men det har heller inte hänt så mycket. Skolan har fortsatt som vanligt och har spenderat eftermiddagarna med vänner och läxor. Har även skaffat gymkort så försöker vara flitig och träna några gånger i veckan. Har även PE i skolan och har lyckats tagit den "tuffaste" PE-klassen aka weightlifting. En vanlig lektion går till så att vi springer 1 mile (1.6km) som uppvärmning inom 10 minuter annars får man en zero. Dvs 0 poäng istället för 10 så det påverkar ens betyg rätt mycket. Det går oftast rätt bra men det är jobbigt när det är varmt samt att vi har en stor kulle vi ska över och den är så brant att man nästan halkar ner. Resten av lektionen består av tyngdlyfting av olika slag. Har även försökt hänga med några kompisar jag brukade vara med i början när jag kom hit då jag knappt varit med dem alls på senaste tiden.

Igår var det min v-pappas födelsedag. Efter skolan åkte jag och Jenna och köpte tårta sedan lagade hon Morgans favoriträtt och vi avslutade kvällen med att kolla på film. Bara en mysig kväll med familjen. Idag efter skolan skyndade vi oss hem, fixade mig iordning i ca 10 min och åkte sen iväg till vår golfklubb som ligger väldigt nära vårat hus. Vi skulle ta familjebilder så hela Morgans familj var där. Tror vi får bilderna imorgon så är jättetaggad på att se dem. Efter bilderna satt vi och pratade lite innan vi åkte till min v-farmor och farfars hus. Där pyntade vi granen och jag fick även min egna julgranskula! (Eller ingen kula dock). När vi kom tillbaka hem så var jag "barnvakt" tillsammans med min kompis Nate från skolan innan Morgan och Jenna kom tillbaka från middag. Då åkte jag och några kompisar till ett Christmas Party. Hon som höll i det bor i ett galet fint hus och vi spelade pingis och käkade kakor innan vi var tvungna att åka hem. Alla hade på sig ugly Christmas sweaters förutom vi som kom lite sent.

Juste i veckan var även Beyoncé på Target här i San Clemente, lite kul att höra haha speciellt när det ligger typ 1 min från mitt hus. Nu ska jag sova så ni får ha en bra lördag!

ENGLISH: Helloooo! It's been a while since I wrote but not much have happened since. School has been going on as usual and I've spent my afternoons with friends and homework. I also got a membership at our local gym so I'm trying to work out at least a few times a week. But we'll see how that's gonna turn out. I have a PE-class in school and apparently I have the hardest PE-class of them all. It's strength and exercise which means we start off with 1 mile running up a hill (I get a zero if I don't finish in 10 minutes) and then we lift weights. Our coach is our schools football coach so he's kinda strict but at least he likes me since I'm like the only girl in the class haha. I've also been trying to hang out more with the people I met at the beginning of my year in San Clemente.

Yesterday was Morgans birthday. After school Jenna and I went to Ralph's to buy him a birthday cake and then we spent the night watching movies and Jenna cooked Morgan his favorite meal. Today we rushed home after school cause at 3.30 we had to be at the golf course to take family pictures. It was really fun (first time for me) and I believe that the pics turned our amazing. We chilled out there for a little bit before we headed to Morgans parents house to decorate the Christmas tree and I got my own (and first) ornament from them! They're always sooo sweet to me. After that me and my friend from school "babysat" my sisters while Morgan and Jenna went out for Morgans birthday dinner and once they came back my friends and I went to a Christmas Party. We got there a little late but everyone was wearing their ugly Christmas sweaters and the girls house was so huge and so pretty. We spent most of the evening playing pingpong and eating cookies so I can safely say it was a pretty good one even though we were there for like 1h.

Oh and this week apparently Beyoncé was at our Target here in SC which was kinda fun I guess, good night folks!

Likes

Comments

SWEDISH: Under lovet har jag för det mesta varit på stranden, hängt med kompisar då det har varit över 30 grader. Har även nästan varje kväll haft filmkväll med familjen vilket är väldigt mysigt. Men i torsdags var det Thanksgiving vilket är en otroligt stor högtid här i USA. Vi började dagen med att gå till poolen medan Morgan satt kvar hemma och kolla på football. Vid lunch kom vi tillbaka och vi chillade mest innan min v-mammas föräldrar plus några familjevänner kom över. Jag var suuupertrött så satt mest och kollade på football innan vi käkade. Brukar ha thanksgiving dinner i Sverige då mina kusiners pappa är från USA men den här middagen var lite annorlunda. Vet inte riktigt vad exakt allt var men blev otroligt mätt iallafall. Resten av kvällen spenderades också bara med familjen och filmer.

Igår var det Black Friday men runt 9 lastade vi bilen, plockade upp min vän Carly och åkte till Knotts Berry Farm vilket är en nöjespark i Orange County. Vi hade ”tur” då Brooklyn har ett brutet ben så vi fick gå längst fram i kön hela tiden. Det var otroligt varmt så efter några timmar åkte vi tillbaka till hotellet, badade och gick och käkade middag med våra familjekompisar. När det blivit mörkt åkte vi tillbaka tillbaka till parken och var där till stängning. Hade en sjukt rolig dag och avslutade kvällen med Heads Up med mina v-föräldrar och Carly.

ENGLISH: During my thanksgiving break I've spent most of the time at the beach and hung out with friends since it's almost been 90 degrees the whole week. I've also had movie nights with my host fam almost every night which has been really nice. On Thursday it was Thanksgiving which is a huuuge holiday here in America. We started the day off with going to the pool while Morgan stayed home to watch football (of course). We came back during lunch and just chilled at the house before my host moms parents came over plus some family friends. I was really tired the whole day so I mostly watched football before we ate. My cousins dad is from America so I usually have thanksgiving dinner every year but this was a little different. I'm not really sure what everything was but it was good and I got really full so I guess that's the point of it all. I spend the rest of the night with my host family watching Christmas movies.

Friday was Black Friday but instead of shopping we picked up my friend Carly at 9 and drove to Knotts Berry Farm. We had some "luck" since Brooky had a broken leg which meant we could go in front of the line to all the lines. It was really hot so after a few hours we went back to the hotel, went to the pool and had dinner with some of our family friends. Once it turned dark we went back to the park and were there until it closed. The day was really fun and we all ended the night with some rounds of Heads Up with my host parents and Carly.

Likes

Comments

I’m FINALLY on thanksgiving break! I️ don’t really have any plans at all for the week so far but I️ also know that almost all the teenagers in SC likes to make plans in the last minute.

So far I’ve just hung out with friends. I️ went surfing with Kaleb and Nate this morning and then I️ went golfing with Morgan and his parents. Yesterday I️ went off roading with some friends for a little bit and just hung out. I️ also had a little photoshoot by the beach with some friends this week. The past couple weeks has just been the same with school and hanging out with friends so here’s some more pics from today and last week.

Likes

Comments

Saturday morning my friend Felix picked me up and we went to the mall to watch some car show. After a while we decided to go to Newport Beach instead cause there was some other (way cooler) cars there haha. We looked for a bit before we just walked around at the pier and stuff. We bought some shaved ice before we went back to the car. After Newport we went to IKEA (!!!) to eat and just enjoy it all since Felix is swedish too (he moved here when he was a little kid). I️ probably spend around $50 totally on food, stuff, candy etc. I️ tried the meatballs which was soooo amazing and it tasted just like home. I️ also got so excited seeing all the Swedish everywhere. I️ truly felt like home.

After IKEA we went headed back and stopped by the worlds market to buy some more Swedish stuff. So now I️ have ballerina kakor, glögg, kanelbullar, chokladkalender, marabou, köttbullar, sås, and a bunch of more stuff. Pretty good day!

Likes

Comments

Trust me I know halloween was over a week ago, but of course I got the strep throat (halsfluss) right after and I've had a ton of homework now when I've been starting to feel better. So for halloween we had school as usual but once I came home a took a quick nap cause I wasn't feeling good and then I just changed into my costume around 6. Carly came by and we went trick or treating together with my host-family. It was so much fun to see everyone dressed up in costumes even if they were adults or little kids. I was dressed as Dorthy from Wizard of Oz which is a pretty famous old movie, so Maddison was the witch, Morgan the tin man, Brooky was Dorthy with me and Jenna the scarecrow. All the houses were all spooky and we ended up getting SO much candy, I haven't even started eating it.

When we got back home from trick or treating, Owen and Maria came over, I changed into another costume and then the four of us walked to a pretty fun halloween party in my neighborhood.

And here's some pictures from what I've been doing the past week. Football games, the beach, hanging out with friends etc. Oh I totally forgot, I met my friend Samuel from Sweden last Saturday which was soooo much fun. We just took a little "fika" by the pier for 1-2h before him and his family had to drive to LAX to go back home. I have to say my Swedish was pretty rusty, it's not that I have forgotten the language, it's just that right now my reflexes is to talk in English haha so whenever I'm "reacting" and just say something without thinking it comes out in English for the most part. On the other hand I sometimes start talking Swedish when I talk to my American friends. Also poor Brooky broke her leg so she's having a cast from her thigh to her toe right now.

Weeeeiiirdest thing this week (for me as a Swede), my US History teacher Mr. Dollar has given us Dollarz (points) throughout the semester depending on participation and so on and we just switched seats so we could buy stuff from his store with our points. My group could only afford tortilla chips with salsa so we all got a plate with it to eat during the test. Some other groups bought popcorn, coke, candy. Oh and we also got pizza like 2 days ago in the same class, for no reason haha. I'm NOT complaining but it was pretty fun when Mr. Dollar was popping popcorn while it was completely quiet in the classroom.

Likes

Comments

Last Saturday I went to my first (and last) homecoming dance! I got ready at my house before Maria (foreign exchange student from Norway) and her host-sister picked me up and we went to Pines Park for pictures. I'm not even lying when I'm saying the whole school was there. We got there by 4pm and it was completely full by 5pm. After Pines Park I got a ride to Trevins house. I got there a little late so most people had already taken their pictures but at least I got some. I think it was pretty much all the mormons and their parents from school who was there haha. We ate some dinner (crepes <3) and just hung out until we went to the dance.


Once we came to the dance the line in was super long and they breath analyzed all the students, checked everyones mouths and bags and so on. After we got in we just went into the gym the dance was and it was soooo hot. It was like walking into a wall of sweat and heat. Everyone was soaking wet after the dance and it felt like the whole school was there too. The dance was really fun except for the sweat and the fact that everyone was pushing each other around a lot. It's was also a bit awkward when everyone sang along to all the songs and coming from Sweden I'm not the best one when it comes to American rap.

On Sunday I woke up pretty late cause of the night before but in the afternoon I went to California Allstars showcase!!! It was in Irvine which is like 30 minutes away from here and once I got there I met Amanda and her mom that was on Diamonds when I lived in Hesperia! It was sooo nice seeing her again and we watch our coach Patrick who is on one the level 6 teams Rangers. I got to see him for a bit after the showcase which was so fun too. I missed him a lot. The showcase was amazing and it was just so nice so be back in the cheer world again. This one guy on Ghost Recon got hit in the head in the tumbling section and he just stopped spinning and fell down on the floor. He managed to stand up for a few seconds before he just passed out and fell down again which was pretty scary to see. Also another guy on Black Ops did a tumbling pass with 4 (!!!) bounce backs which is incredible. I just had an overall great experience.

Likes

Comments

Last night (Friday) was the homecoming game. It was just a regular football game but the dance team did a performance before the game, they announced the homecoming king and queen, there was a performance from every grade doing a dance from their country. (Freshmens Italy, sophmores Spain, juniors Great Britain and seniors USA.) I wasn’t in it cause I didn’t know about it until like 2 days ago haha. But it was a pretty cool performance overall cause they turned off all the light at the whole stadium and had this one stage light to light up the field. It was by far the funniest game this season cause it was packed and hyped. They also had fireworks after they announced the king and queen. Not extra at all haha.

After the game I met up with Trevin and his friends and went to his house. We were just kinda hanging out for a bit and then Caleb and Nate gave me a ride home. So today is the homecoming dance which I’m so excited for so I’ll probably post pictures and stuff tomorrow.

Likes

Comments

Friday: Friday means high school football here, during the fall. It was a away game for us and we met San Juan Hills High School which is like a 10 minute drive from my house. So since it's close the stands were packed on the visitor side. Apparently our schools are rivals (kind of) and on SJHHS Instagram they got like 800 comments on one of their posts with just SCHS writing mean/roasting/fun comments about the school. Nothing too serious (I hope) but it was definitely some tension. For example everyone from our school made an L (losers) with their hands during the game and whenever someone from SJHHS walked by everyone yelled "who are you?! who are you?!". Let's just say we won pretty big.

After the game I went to IHOP (first time for me!) with Carly and her friends. We had sooo much fun and the pancakes were pretty yummy. I just had a really great time. After IHOP Trevin and he's two friends picked me up and we went to the skatepark that's pretty close to my house. Most of the time Trevin was skating and all of us were just watching him but that was fun too. I'm just trying to kind of get some quality time while I'm here. I really wanna document everything cause I love looking back at pictures and videos but on the same token, being without my phone and enjoying the moment is like the best thing ever sometimes. Appreciating the life and opportunities I'm having right now.


Saturday: So I was supposed to wake up at like 8 cause I had plans with Tatum in the mornings but I ended up waking up at 10.30. About 30 minutes later I was in the car with Tatum and her mom on our way to the Irvine Spectrum (shopping mall). I ended up getting my homecoming dress!!! We grabbed some lunch at the Cheesecake Factory (first time!) before we headed home to San Clemente.
Sunday: I spent pretty much the whole Sunday on the beach in Dana Point with my new friend Sofia and her family. They're from Brazil and moved here about 3 years ago cause of surfing (I think). They were all so sweet and even if I had no idea what they were talking about most of the time I was still having really fun. All we did was surf, relax, talk until 5pm. Then we went to Fullmoon which is a sushi place in San Clemente. Again the food was delicious and also Carly came and joined us. After the food Sofia, Carly and I went to the pier for a little bit before we headed to the movie theater. Before they gave me a ride home we grabbed some froyo cause what is a weekend without frozen yogurt?

Likes

Comments