Hej fina ni!

Imorgon har jag gått 14 hela veckor och nu börjar man verkligen se en liten gravidmage. Illamåendet är nästan helt borta nu så länge jag äter ofta men jag är fortfarande sååå trött! Ibland glömmer jag nästan bort att jag är gravid för att jag har så fullt upp med Olivia, haha. Ganska skönt på ett vis men det finns ingen riktig tid för vila och återhämtning.

Men något som är helt overkligt är att jag redan kan känna bebisen röra sig ibland när jag ligger stilla. Det är väldigt små rörelser men jag känner det tydligt! Med Olivia kunde jag inte känna något innan vecka 18 så det kom lite som en överraskning.

Nu ska vi skiva upp lite grapefrukt (som är min största craving just nu) och se på idol. Puss! <3



//Hi guys!

Tomorrow I've been pregnant 14 weeks and now you really begin to see a little babybump. The illness is almost completely gone now as long as I eat often but I'm still sooo tired! Sometimes I almost forget that I'm pregnant because I got my hands full with Olivia, haha. Pretty nice in one way but there isn't any time to rest and recover.

But something that is completely unreal is that I already can feel the baby move sometimes when I'm laying down. There are very small movements but I can feel it! With Olivia I couldn't feel anything before 18 weeks so it came like a surprise.

Now I'm going to eat some grapefruit (which is my biggest craving right now) and watch swedish idol. Kisses! <3

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

Under sommaren har jag fått en massa fina pressutskick från Vass PR, men som ni vet har jag mått så dåligt på grund av graviditeten att jag inte har hunnit visa er allt fint. Det positiva är att jag nu har hunnit testa alla produkter och här har ni några favoriter!

Fixing spray från Keune - Får lockarna att hålla hela dagen utan att håret blir för stelt. Den ger glans och är lätt att borsta ur. Jag brukar spraya håret med den efter jag har lockat det och väntar sedan ett tag och borstar sedan ut lockarna.

Erborian black scrub - Rengörande ansiktsmask med kol som ska rengöra huden och lämna en matt yta. Jag har inte hunnit testa denna än men är i stort behov av det då min hy är i väldigt dåligt skick sedan jag blev gravid. Måste påminna mig själv om att testa den ikväll!

Ekologiskt te från Yogi och en ny parfym från Molton Brown som jag inte testat än.

Mjukgörande mask från Maroccan oil - Den här inpackningen har räddat mitt hår i sommar. Efter Italien var mitt hår riktigt slitet och torrt och sedan dess har jag använt den här inpackning varje tvätt och den är verkligen magisk.

Jag har sparat mina absoluta favoriter till sist!

Läppbalsam från lipglam - Återfuktar läpparna och ger en fin glans. Det här är världens bästa produkt att alltid ha med sig och en livräddare för torra läppar. Den innehåller 100 % naturliga ingredienser och återfuktar bättre än något läppbalsam jag testat tidigare.

Ögonkräm från Swiss clinic - Innehåller hyaluronsyra och är framtagen för att motverka rynkor och påsar under ögonen. (Vilket det blir en del av som småbarnsförälder) Jag ser stor skillnad på påsarna under ögonen sedan jag började använda den här krämen.


Jag tycker att det är så kul med pressutskick. Oftast hittar man nya favoritprodukter man inte kan leva utan. Hoppas ni tycker att det är kul med sådana här inlägg också emellanåt! Delar såklart bara med mig av de produkterna jag tycker om! <3

Likes

Comments

Hej älsklingar!

Hoppas ni har haft en mysig helg. Victor har ju jobbat i Göteborg hela veckan och natten till fredag kom han äntligen hem igen. Så i helgen har vi har haft en långhelg tillsammans hela familjen och bara tagit det lugnt. Det är verkligen svårt att vara gravid och ta hand om Olivia själv vissa stunder, jag undrar hur det ska gå då jag blir större och tyngre och får svårt att lyfta henne. Just nu lär hon sig gå mer och mer för varje dag så vi har verkligen fullt upp här hemma! Nu går hon flera meter vissa gånger och det ser så roligt ut för hon ställer sig alltid upp och säger "GÅ" innan hon börjar gå.

Idag har vi pysslat på lite här hemma med nya gardiner och lite annat smått och nu ska vi äta lite tacos framför en serie vi precis har börjat se.



//Hi loves!

Hope you have had a cozy weekend. Victor has worked in Gothenburg all week, and at thursday night he finally came home again. So this weekend we have had a long weekend together the whole family just relaxing. It's really hard to be pregnant and take care of Olivia by myself for some moments, I wonder how it will go when I get bigger and heavier and it gets harder to lift her. Right now she learns to walk more and more for each day so we really have a lot to do! Now she walks several meters a couple of times and it looks so fun because she always gets up and says "WALK" before she starts walking.

Today we have been at home decorating with some new curtains and some other things, and now we are going to eat some tacos in front of a serie we've just begun to see.

Likes

Comments

Hej fina!

Nu har jag snart avklarat gravidvecka 13 så jag tänkte att det var dags för en liten graviduppdatering.

Nu har jag äntligen tagit mig igenom de jobbigaste veckorna (hoppas jag!) Jag mår iallafall inte alls lika illa sedan några dagar tillbaka så jag vågar nästan tro att det håller på att vända nu. Tröttheten är fortfarande kvar men annars mår jag faktiskt ganska bra. Den här veckan är dock extra jobbig eftersom Victor är i Göteborg och jobbar hela veckan och jag är själv med Olivia. Att vara gravid och ta hand om en trotsig ettåring dygnet runt är verkligen inte helt enkelt! Som tur är kommer min finaste vän Moa och hennes bebis hit snart och hjälper mig några timmar så att jag hinner ta en dusch och andas lite <3

Igår fick vi också resultatet från KUB-testet jag gjorde förra veckan och vi fick risken 1 på 4658 vilket är lågrisk för sjukdomar. Det känns så skönt att veta det och att vara förbi de mest kritiska veckorna. Nu ska jag försöka njuta så mycket jag bara kan av den här graviditeten!



//Hi cuties!

Now I have finished pregnancy week 13 so I thought it was time for a little pregnancy update.

Now I've finally got through the hardest weeks (I hope!) At least I haven't been ill for a few days back, so I almost dare to think it's turning now. I'm still pretty tired but otherwise I'm actually feeling well. This week, however, is extra difficult because Victor is in Gothenburg and works all week and I'm by myself with Olivia. Being pregnant and taking care of a one-year-old isn't really easy! Luckily my best friend Moa and her baby are coming to help me a few hours so I can take a shower and breathe a little <3

Yesterday we also got the result from the CUB test I did last week and we got the risk 1 in 4658 which is low risk for diseases. It feels so nice to know it and to be past the most critical weeks. Now I'll try to enjoy as much as I can of this pregnancy! <3

Lilla gravidmagen. Som ni ser syns den redan ganska mycket! Men det sägs ju att andra graviditeten syns mycket snabbare. Vad tror ni? Kille eller tjej?


//My little babybump. As you can see it really shows quite a lot! But they say that the second pregnancy the bump shows much faster. What do you think? Boy or girl?

Likes

Comments

Åh grattis!!! Vilken vecka är du i?

Åh tack snälla! Imorgon går vi in i vecka 13.

Vet ni om det är en kille eller tjej?

Vi vet inte än men vi kommer vilja veta! Jag är för nyfiken.

När är den bästa tiden att berätta för familjen att man är gravid?

Personligen tycker jag att det är skönt att berätta det tidigt så att dom närmaste vet varför man mår dåligt, och skulle man tråkigt nog få missfall kan det vara skönt att familjen vet om det och kan finnas där och stötta. Min familj har vetat om graviditeten sedan vecka 8.

Varför ville ni ha ett till barn?

Det var självklart för oss att vi ville ha ett syskon till Olivia. Jag tycker att det är det finaste man kan ge sitt barn och jag har alltid velat ha flera barn.

Åh stort grattis!! Kanske därför det varit tyst här och på instagram under sommaren? Helt förståeligt.

Tack! Jaa, det stämmer! Jag har mått så dåligt de första 12 veckorna och har inte riktigt haft energin att uppdatera lika mycket. Nu hoppas jag att det vänder!

Var det planerat?

Jaa, det var planerat och jag blev faktiskt gravid på första ägglossningen så jag hann aldrig få tillbaka mensen.

Jag har en tjej på 1 år och 4 månader hemma, och jag längtar redan tills nästa barn och skulle vilja ha barn igen, vill att syskonen ska va nära i ålder men är samtidigt nervös över hur man ska klara av en bebis och ett litet barn ensam när mannen jobbar t.ex.. hur tänker du?

Åh, det här är något jag också är väldigt nervös över! Vi kommer skola in Olivia på dagis innan vi får nästa, så jag kommer ha henne på dagis 15 timmar i veckan. Sedan hoppas jag att resten av tiden kommer gå bra då jag har båda själva. Jag tror att man får försöka hitta några rutiner som funkar men visst kommer det vara svårt!

Oh congratulations !!! What week are you in?

Oh, thank you! Tomorrow we enter pregnancy week 13.

Do you know if it's a boy or girl?

We don't know yet but we want to know! I'm too curious.

When is the best time to tell the family that you are pregnant?

Personally, I think it's nice to tell them early so that they know why you feel ill and tired, and if you misscarriage you may be well aware that your family knows about it and can be there to support. My family has known about the pregnancy since week 8.

Why did you want another baby?

It was obvious to us that we wanted a sibling for Olivia. I think it's the most beautiful thing you can give your child and I've always wanted to have more children.

Oh big congratulations !! Perhaps thats why it was so quiet here and on instagram this summer? Completely understandable.

Thanks! Yes, that's right! I've been feeling so ill for the first 12 weeks and have not really had the energy to update as much. Now I hope it will get better!

Was the pregnancy planned?

Yes, it was planned and I actually became pregnant at the first ovulation, so I never really got my period back in between.

I have a girl at 1 year and 4 months at home and I long for the next child and would like to have children again, want the siblings to be close to age but at the same time I'm nervous about how to handle a baby and a toddler alone when the man works, for example .. how are you thinking?

Oh, this is something I'm also very nervous about! We will introduce Olivia to kindergarten before we get the next so I will have her at daycare 15 hours a week. Then I hope that the rest of the time will go well since I have both of them. I think we will try to find some routines that works but it will be difficult!

Likes

Comments

Jag är på riktigt helt tårögd över hur fina kommentarer och gratulationer vi har fått! Ni är helt underbara ska ni veta <3

Ni som följer mig på instagram har säkert redan sett att vi igår gick ut med att vi väntar ett litet syskon till Olivia i Februari! Jag har just nu gått 12 fulla veckor och i tisdags var vi i Umeå och gjorde ett KUB-test. Allt såg jättebra ut och jag är beräknad den 22 Februari, så det kommer vara ganska exakt 18 månader mellan Olivia och hennes syskon.


Dom första 12 veckorna har jag mått väldigt illa och varit riktigt trött, vissa dagar har jag spytt väldigt mycket också så sommaren har varit lite kämpig. Jag hoppas verkligen att det kommer vända nu när jag har klarat av de första 12 magiska veckorna.

Jag har fått väldigt mycket frågor om graviditeten både här på bloggen och på instagram, så ställ gärna era frågor i kommentarerna så svarar jag på dem i ett inlägg senare <3




//I'm really overwhelmed about all your beautiful comments and congratulations I've received lately! You are absolutely amazing <3

Those of you who follow me on instagram have probably already seen that yesterday we announced that we're expecting a little sibling to Olivia in February! 12 weeks of the pregnancy is completed and this Tuesday we did an ultrasound. Everything looked great and due date is February 22, so it will be exactly 18 months between Olivia and her sibling.

The first 12 weeks I've been feeling very ill and been really tired, some days I've been vomiting a lot too, so summer has been a bit of a hassle. I really hope that it will turn now when I have completed the first 12 magic weeks.

I have had a lot of questions about the pregnancy both here on the blog and on instagram, so please ask your questions in the comments and I will reply to them in a post later <3

Likes

Comments

I torsdags fyllde våran lilla tjej ett år och det firade vi såklart hela dagen med massor av paket och tårta. Vi hade två fika bjudningar, en för familjen på dagen och en för våra vänner på kvällen. Tyvärr så fick Olivia tredagsfebern efter vaccinationen i måndags så hon har haft 39-40 graders feber hela veckan, men hon var faktiskt ganska pigg på sin födelsedag ändå.

Min vän Marica bakade Olivias tårta som blev hur fin som helst! Och hur god som helst med oreo och nutella fyllning. Olivia fick också smaka lite tårta såklart men hon kladdade mest.

Jag kan inte förstå hur snabbt det här året har gått och hur mycket som händer det första året.

Nu kan Olivia...

- Stå upp själv utan stöd och gå 3-4 steg.
- Ord som mamma, pappa, sko, mormor, där, nalle, tutte, bada, nej, macka.
- Kramas och pussas vilket hon gör mest hela tiden. Hur mysigt?
- Klappa händerna och dansa.
- Peka på olika saker och säga "Där".
- Äta macka till frukost helt själv.



//This Thursday, our little girl turned one year, and of course we celebrated her the whole day with lots of gifts and birthdaycake. We celebrated her twice during the day, one time with the family during the day and then with our friends in the evening. Unfortunately, Olivia received the three-day fever after the vaccination on Monday so she have had fever all week, but she was still pretty happy on her birthday anyway.

My friend Marica baked Olivia's cake that became so beautiful! It was so tasty with oreo and nutella filling. Olivia also got to taste some cake ofcourse, but she was just smashing it around everywhere.

I can't understand how fast this year has gone by and how much that happens during the first year.

Now, Olivia can ...

- Stand up by herself without support and walk 3-4 steps.
- Words like mom, dad, shoes, grandmother, there, teddy bear, bath, no, sandwich.
- Give hugs and kisses which she does the most of the time. How cute?
- Clap her hands and dance.
- Point to different things and say "There".
- Eat sandwich for breakfast all by yourself.

Likes

Comments

Hej hjärtan!

Vi njuter fortfarande av semestern för fullt och har haft världens mysigaste helg hos Victors farmor och i våran sommarstuga. Olivia har fått bada och gå barfota i gräset och när hon har sovit på dagarna har vi passat på att få lite soltimmar. Klassisk svensk sommar och jag älskar det!

På torsdag fyller min lilla tjej ett år och hon har faktiskt börjat stå själv och gå några försiktiga steg nu dom senaste veckorna. Hon lär sig nya ord hela tiden och är så smart! Jag är så stolt över henne, haha.

Idag var vi på ettårskoll på BVC och hon är nu 73 cm lång och väger 9,1 kg. Hon fick också ettårs vaccinet idag så just nu ligger hon och sover helt utslagen med feber. Stackars liten, men förhoppningsvis är hon helt pigg till hennes födelsedag!



//Hi loves!

We are still enjoying the holiday for the full and have had the world's most cozy weekend at Victor's grandmother and in our summer cottage. Olivia has been bathing and walking barefoot in the grass and when she has slept during the days we have been sunbathing. Classic Swedish summer and I love it!

On Thursday my little girl turns one and she has actually begun to stand up by herself and walk some careful steps the recent weeks. She learns new words all the time and she is so clever! I'm so proud of her, haha.

Today we were at the health care center for her one year check up and she is now 73 cm tall and weighs 9.1 kg. She also received a vaccine today so right now she is sleeping completely wiped out with fever. Poor little thing, but hopefully, she's feels better in time for her birthday!

Som jag älskar dom här två. Min fina familj <3


// I just love them so. My beautiful family <3

Likes

Comments

[ Inlägg i samarbete med Jollyroom ]

Nu har vi äntligen bytt ut vårat gamla stökiga skötbord mot ett väggskötbord från Jollyroom istället och jag är så nöjd!

Vårat gamla skötbord tog väldigt mycket plats och hade öppna hyllplan under som alltid var ostädade och fulla med allt ifrån blöjor till olika krämer som låg överallt. Det var helt enkelt jättestökigt!

Det här skötbordet är ungefär som ett vanligt skötbord i storlek men tar minimal plats då man fäller upp det. Att det finns gott om hyllplan i skötbordet gör också att man kan gömma undan blöjor och oljor inne i skötbordet. Jag tycker att det blev så mycket finare och lättare att städa! Vad tycker ni?

Det här skötbordet är av märket Troll och ni hittar det och andra olika väggskötbord från Jollyroom HÄR.

Nu ska vi äta lite middag här hemma! Puss på er.


//Post in collaboration with Jollyroom for my swedish readers <3

Likes

Comments

Hej fina ni!

Bloggen har verkligen stått stilla de senaste veckorna, men ibland kommer livet emellan. Vi har jobbat dygnet runt med golvläggning och målning här hemma och med en bebis så hinner man inte så mycket mer. Nu börjar vi äntligen bli klara iallafall! Det är bara köket kvar och det har vi anlitat någon för att göra under slutet av Augusti.

Här är några bilder från igår innan vi hade några vänner över på middag hos oss. Idag har vi varit ute i solen hela dagen och nu håller jag på att planera för Olivias ettårsdag. Om två veckor blir våran lilla prinsessa ett! Det är helt galet vad tiden går.


//Hello, you guys!

The blog has really been standing still the recent weeks, but sometimes life comes in between. We have been working around the clock with installing new floors and painting the walls here at home. Now the only thing left is the kitchen and we have hired someone to renovate it in late August.

Here's some pictures from yesterday before we had some friends over for dinner. Today we have been out in the sun all day and now I'm planning Olivia's first birthday. In two weeks, our little princess turns one! It's crazy how time flies.

Likes

Comments